Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό

Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό

«Η πιο μεγάλη ευχαρίστηση του Καστοριανού είναι να φιλέψει τον ξένο του», λένε εδώ. Και το τραπέζι που στήθηκε σε ένα από τα παλαιότερα αρχοντικά της πόλης, το επιβεβαιώνει.

8' 49" χρόνος ανάγνωσης
Φόρτωση Text-to-Speech...

Από τα παράθυρα της μεγάλης σάλας του αρχοντικού Μπατρίνου μπαίνει το λιγοστό φως του χειμωνιάτικου πρωινού. Είναι ένα από τα παλαιότερα αρχοντικά της Καστοριάς και φυσικά ανήκε σε οικογένεια γουνεμπόρων. Στα τρία του διαφορετικά επίπεδα, οι σκάλες, άλλες στιβαρές πέτρινες, καμωμένες από μασίφ αγκωνάρια, άλλες ξύλινες που τρίζουν από το βάρος του χρόνου, διασταυρώνονται προς κάθε κατεύθυνση και οδηγούν σε έναν λαβύρινθο από δωμάτια, αποθήκες, βοηθητικούς χώρους αλλά και στο απαραίτητο εργαστήριο γούνας.

Η μεγάλη σάλα είναι κρύα και η εντυπωσιακή πορσελάνινη σόμπα της δεν λειτουργεί από καιρό. Ζεσταινόμαστε, όμως, με την ετοιμασία του γιορτινού τραπεζιού που έχει στηθεί στο κέντρο της. Οι πιατέλες πηγαινοέρχονται από την κουζίνα, οι μυρωδιές των φαγητών που συνθέτουν το καλό, γιορτινό αστικό καστοριανό τραπέζι ανακατεύονται και όλοι όσοι μαγείρεψαν περιγράφουν με λεπτομέρειες τις συνταγές τους, όλες ντόπιες, φροντισμένες έως την τελευταία τους λεπτομέρεια από Καστοριανές μαγείρισσες και σεφ που πρόθυμα συμμετείχαν.

Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-1
Το αρχοντικό Μπατρίνου είναι ένα από τα παλαιότερα αρχοντικά της Καστοριάς.
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-2
Η γκαρούφα, που φτιάχνεται με γριβάδι, τρώγεται κρύα, σαν το ψάρι «αθηναϊκή μαγιονέζα».
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-3
Ο Σπύρος Αναγνώστου, γιος της Μαρίας Μασιακού-Αναγνώστου, ερευνητής της τοπικής ιστορίας και συγγραφέας, ο άνθρωπος που μας άνοιξε τις πόρτες του αρχοντικού Μπατρίνου.
Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Η κ. Μαρία Μασιακού Αναγνώστου, εκτός από έξοχη μαγείρισσα και γνώστρια της αστικής (και όχι μόνο) καστοριανής κουζίνας, μοιράστηκε μαζί μας πολύτιμες αναμνήσεις και ιστορίες από τις χειμωνιάτικες, γιορταστικές ετοιμασίες των Καστοριανών.

Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-4
Τσιγαρίδες, πιπεριές κέρατο με σάλτσα ντομάτας, κεφτέδες μακάλο: το τραπέζι στρώθηκε με χαρακτηριστικές συνταγές της περιοχής.

Ξεναγός μας στο επιβλητικό κτίσμα είναι ο Σπύρος Αναγνώστου, ένας νέος Καστοριανός, επίσης από οικογένεια γουναράδων, ερευνητής ακούραστος της τοπικής ιστορίας. Μαζί του η μητέρα του, Μαρία Μασιακού-Αναγνώστου, «Καστοριανή μέχρι το κόκαλο», όπως λέει, μια μορφή ευγενική και αλέγρα, με αναπάντεχο χιούμορ και με φήμη εξαίρετης μαγείρισσας. Όλη η σειρά της οικογένειάς της, μέχρι τον προπάππου της, αλλά και της οικογένειας του άντρα της ασχολούνται με τη γούνα. Για χάρη μας ετοίμασε δύο εμβληματικά πιάτα της αστικής καστοριανής κουζίνας με γριβάδι: την γκαρούφα και τον ταβά, φαγητά καλοκαιρινά, αλλά που κανείς δεν ήθελε να λείπουν από αυτό το αντιπροσωπευτικό καστοριανό γεύμα. Κυρίως όμως η Μαρία Μασιακού-Αναγνώστου ξετύλιξε τις αναμνήσεις της από την παιδική και νεανική της ηλικία, με τα αρώματα και τις γεύσεις που συνόδευαν αυτά τα χρόνια..

Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-5
Η κυρία Αναστασία Πουλιοπούλου, Κεφαλονίτισσα που κατέχει πλήρως την καστοριανή μαγειρική, στην κουζίνα του εστιατορίου της, Ντολτσό, που φημίζεται για τις τοπικές του συνταγές.
Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Το λάχανο αρμιά δίνει πιο αιχμηρή και βαθιά γεύση στους γιορτινούς σαρμάδες. Δεν πρόκειται για λάχανο τουρσί, αφού δεν περιέχει ξίδι, αλλά ζυμώνεται μέσα σε άλμη.

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Η πράσινη πορσελάνινη σόμπα-έργο τέχνης έχει πάψει από καιρό να ανάβει για να ζεστάνει την καλή σάλα του αρχοντικού, ωστόσο ο πυρετός ετοιμασιών για το τραπέζι που στήθηκε εδώ, μας ζέστανε όλους έως το κόκαλο.
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-6
Ο Καστοριανός σεφ Θανάσης Καφές μόλις επέστρεψε από μια απαιτητική σεζόν στις Κυκλάδες, αλλά προθυμότατα συμμετείχε στο γιορτινό μας τραπέζι.

Θυμάται τα χειμωνιάτικα μαγειρευτά, τα «σαλτσιστά», θερμαντικά πιάτα των αστών, μια και ο χειμώνας εδώ δεν αστειεύεται. Όλες οι γυναίκες μέσα σε ένα αρχοντικό, συμμετείχαν σε πολυήμερες μεν, διασκεδαστικές δε εργασίες, απαραίτητες για να είναι οι αποθήκες και τα ερμάρια γεμάτα με όλα όσα θα χρειαζόταν μια πολυμελής οικογένεια για τον χειμώνα. «Όσο ακόμη ο ήλιος έκαιγε, στις αρχές του φθινοπώρου, ετοιμάζονταν οι σπιτίσιοι τραχανάδες και τα πέταυρα, ζυμαρικά ανοιγμένα σε μεγάλα λεπτά φύλλα που απλώνονταν στις σταματούρες [σ.σ.: ξύλινα τελάρα, στερεωμένα στους εξωτερικούς τοίχους, όπου «σταμάτωναν», στέγνωναν τις γούνες για παλτό]. Ντύναμε τις σταματούρες με καθαρά σεντόνια για να ακουμπήσουμε τα φύλλα και να στεγνώσουν στον ήλιο, κι έπειτα τα κόβαμε σε μεγάλα κομμάτια, τα βραστόφυλλα, σαν λαζάνια. Περνούσαμε καλά, με τους καφέδες μας, τα γλυκά μας… Ήταν σαν γιορτή. Τέτοια εποχή δε, λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, τηρούνταν νηστεία και έφτιαχναν σαλιάρους, ένα είδος μισοφέγγαρου κουραμπιέ πασπαλισμένου με άχνη, γεμιστού με καρύδια και κανελογαρίφαλα. Η ζύμη τους έχει χυμό πορτοκαλιού, ελαιόλαδο και στάχτη από ξύλα, βρασμένη με νερό μέσα σε καφεμπρίκι, σουρωμένη απανωτές φορές: η κατασταλαή. Ήταν το συστατικό που έκανε τη ζύμη “σκορπιστή”, θρυπτή, άσπρη και αφράτη».

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Η μεγάλη σάλα του αρχοντικού Μπατρίνου, εδώ όπου στήθηκε το γιορτινό μας τραπέζι. Η σάλα ήταν η καρδιά του σπιτιού, φωτεινή, πλούσια, ζεστή και ανοιχτή όχι μόνο για τις πολυμελείς οικογένειες του αρχοντικού, αλλά και για τους φιλοξενουμένους τους.
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-7
Αντλώντας έμπνευση από τα ντόπια βουνίσια καλούδια, ο Καστοριανός σεφ Θανάσης Καφές προτείνει ένα σύγχρονο και άκρως γιορταστικό πιάτο: αγριογούρουνο κρασάτο στη γάστρα με κάστανα, τσάι του βουνού και μανιτάρια.
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-8
Δεξιά σελίδα (από αριστερά): Οι βιοκαλλιεργητές Γιάννης Θεοδωρόπουλος και Σέβη Λιούζα, ο συγγραφέας και ερευνητής Σπύρος Αναγνώστου, η συντάκτρια του Γαστρονόμου Βιβή Κωνσταντινίδου, ο Καστοριανός σεφ Θανάσης Καφές και η σύζυγός του Παρασκευή Μπέζα.
Χριστούγεννα στην Καστοριά: 9 γιορτινές συνταγές με όλα τα καλούδια του τόπου σε ένα παλιό αρχοντικό-9
Μηλόπιτα με ζουμερά μήλα Καστοριάς.
Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Η βιοκαλλιεργήτρια Σέβη Λιούζα και ο σύντροφός της Γιάννης Θεοδωρόπουλος καλλιεργούν τους βιολογικούς ορεινούς τους οπωρώνες στη Βασιλειάδα, με μήλα, κυδώνια, κάστανα, αχλάδια και λωτούς εξαιρετικής νοστιμιάς.

Τούτη την εποχή στο τραπέζι μπαίνει το χοιρινό κρέας από τα χοιροσφάγια και γίνεται τηγανιά ή μαγειρεύεται με πράσα, με λάχανο αρμιά ή σε σαρμάδες. Από τις αρχές Νοεμβρίου έβαζαν λάχανα σε μεγάλα πιθάρια με χοντρό αλάτι και λεμόνι, για δύο μέρες, να μαραθούν και μετά τα απογέμιζαν με νερό. Μετά από 25 με 30 μέρες οι αρμιές ήταν έτοιμες για τα γιορτινά πιάτα. «Οι σαρμάδες με αρμιά δεν έλειπαν από κανένα γιορτινό τραπέζι. Ένα από τα αγαπημένα μου φαγητά ήταν κότα με ψιλοκομμένη αρμιά και βρασμένη μαζί με τον ζωμό της κότας, λεμόνια, βούτυρο και μαυροπίπερο. Εξαιρετικό φαγητό, εγώ με αυτό μεγάλωσα. Και πίτα κάνουμε με αρμιά. Όλα αυτά τα φαγητά τα ετοίμαζε η μαμά μου και μετά η πεθερά μου. Αλλά μου άρεσε από μικρή να είμαι μέσα στην κουζίνα και να βλέπω».

Τα δώρα της λίμνης: το γριβάδι, η τούρνα, τα πρικιά, οι πλατίκες

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Ψαράς στη λίμνη της Καστοριάς. Το ψάρεμα γίνεται ακόμα με τα περίφημα «καστοριανά καράβια», τις ξύλινες βάρκες που κυλούν στα ρηχά νερά της λίμνης. Αυτή την εποχή το ψάρεμα βγάζει τούρνες, ψάρια που αγαπούν τα καθαρά και ήσυχα γλυκά νερά.

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι

Ο πατέρας της Μαρίας Αναγνώστου, αν και γουνέμπορος, ήταν και δεινός ψαράς με δικό του «καστοριανό καράβι», όπως λένε εδώ τις ξύλινες ψαρόβαρκες. Τα ψάρια ήταν ανέκαθεν άφθονα και οι ψαράδες, επαγγελματίες και μη, διέσχιζαν την Όρεστιάδα (όπως είναι το επίσημο όνομα της λίμνης της Καστοριάς) μέχρι απέναντι, στα χωριά της νότιας όχθης, και τα αντάλλασσαν με μήλα, φασόλια, μποστανικά. «Η λίμνη βγάζει πρικιά [σ.σ.: είδος πέρκας], πλατίκες [σ.σ.: είδος πέρκας κι αυτό, τσιρόνι], γλίνια [σ.σ.: τυπικό των λιμνών, με γλοιώδη υφή και πολλά κόκαλα], γουλιανούς, τούρνες [σ.σ.: λούτσοι του γλυκού νερού], που γίνονται ωραία σούπα ή ψητές, με μαγιονέζα. Ό άντρας μου προχθές έπιασε μια τούρνα έξι κιλά! Τις πλατίκες τις τρώμε τηγανητές μαζί με τσιγαρισμένο λάχανο αρμιά και κοκκινοπίπερο, φανταστικό μεζεδάκι!».

Το μεγαλύτερο ψάρι είναι το γριβάδι, είδος κυπρίνου που φτάνει ακόμη και τα 5 κιλά. «Κάνεις πολλά φαγητά με αυτό. Από τα μεγάλα γριβάδια που είναι πολύ λιπαρά κόβαμε και φέτες, τις ψήναμε στη σχάρα και τις τρώγαμε με λαδολέμονο και μαϊντανό από πάνω. Λουκούμι! Ο μπαμπάς μου έπιανε μεγάλα ψάρια, αλλά τότε τα έτρωγε όλη η οικογένεια, ενώ σήμερα οι νεότεροι δεν τα θέλουν».

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Ψάρι στον φούρνο με (πολλές) πιπεριές. Παλιότερα το ψήσιμο γινόταν σε μεγάλη πήλινη γάστρα, καλά κλεισμένη.

«Στην κουζίνα γίνεται ιεροτελεστία»

Ήταν πιο νόστιμα κάποτε και τα ψάρια και τα κρέατα», περιγράφει η Μαρία Αναγνώστου. «Αλλάξανε όμως τα πάντα πια. Γι’ αυτό κοιτάμε να τα μαγειρεύουμε όσο γίνεται πιο καλά, για να νοστιμεύεται ο κόσμος. Στην κουζίνα γίνεται ιεροτελεστία. Όσο υπήρχε η γούνα, ήταν αλλιώς τα πράγματα. Με την παρακμή της ήρθε η καταστροφή, αλλά δεν πειράζει, αρκεί να έχουμε υγεία και να αγωνιζόμαστε. Να κρατάμε τις οικογένειές μας με φαγητό. Αν θέλεις να κερδίσεις έναν άνθρωπο, να μαγειρέψεις καλά και να τον καλέσεις σπίτι σου, να φάτε μαζί. Με το καλό φαγητό κερδίζεις ανθρώπους, και εδώ στην Καστοριά η πιο μεγάλη ευχαρίστηση του νοικοκύρη ήταν να φιλοξενήσει τον ξένο του. Λαχταρούσαμε όλοι να έρθει φιλοξενούμενος να τον περιποιηθούμε, να του κάνουμε “φιλιά”, φιλέματα. Και οι άνθρωποι στα χωριά μας έτσι είναι. Δεν ξέρω γιατί! Τα τραπεζώματα για μένα ήταν και είναι ιερά. Κάναμε μεγάλα τραπέζια με συγγενείς και φίλους. Μετά, αρχίσαμε να χάνουμε ανθρώπους, οι μεγαλύτεροι κουραστήκαμε πια και τα τραπεζώματά μας είναι πιο μικρά, αλλά διατηρούνται, ειδικά στις γιορτές. Πολύ μου αρέσουν, τα περιμένω πώς και πώς».

Αρχοντικό Μπατρίνου, μια οικία-μουσείο «συνεχούς διαβίωσης»

ΤΟΥ ΛΕΩΝΙΔΑ ΜΠΑΤΡΙΝΟΥ*

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Το αρχοντικό Μπατρίνου, κατασκευάστηκε τη δεκαετία του 1770.

Ως μέρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, η Καστοριά ήταν μια ελληνική πόλη με ανθηρή οικονομία, που αποτυπώνεται στα περίφημα αρχοντικά της. Ένα από τα παλαιότερα εξ αυτών, το αρχοντικό Μπατρίνου, κατασκευάστηκε τη δεκαετία του 1770, περίοδο μεγάλης ευμάρειας για την πόλη της Καστοριάς, όταν οι έμποροι γούνας είχαν συναλλαγές με τις περισ- σότερες χώρες της Ευρώπης και κυρίως με την Αυστρία. Τα περισσότερα από τα γνωστά αρχοντικά της πόλης ανεγέρθηκαν ή ανακαινίστηκαν εκείνη την εποχή.

Το ιδιαίτερο στο αρχοντικό Μπατρίνου είναι ότι παραμένει έκτοτε στην κατοχή της ίδιας οικογένειας, στην ένατη πλέον γενιά, και είναι από τα ελάχιστα της εποχής του που κατοικούνται ακόμη. Ενώ οι πρώτοι τέσσερις απόγονοι του αρχικού κτήτορα ήταν έμποροι, οι υπόλοιποι ήταν επιστήμονες –ιατροί, δικηγόροι–, ενώ οι τωρινοί ιδιοκτήτες είναι αρχιτέκτων και βιολόγος αντίστοιχα.

Φίλεμα σε γιορτινό Καστοριανό Τραπέζι
Ο κυρ Βαγγέλης, γουνεργάτης, στο μικρό εργαστήρι του στο ισόγειο του αρχοντικού Μπατρίνου. Η ακμή του γουνεμπορίου έχει από καιρό παρέλθει και είναι πλέον ελάχιστοι οι τεχνίτες της γούνας.

Κάθε γενιά ιδιοκτητών προσέθετε στην κατοικία ή ανακαίνιζε, ανάλογα με τα μέλη της οικογένειας αλλά και με τους ρυθμούς της εποχής. Τη δεκαετία του 1860, ο τότε ιδιοκτήτης, ο τελευταίος των εμπόρων, έκανε εκτεταμένη ανακαίνιση, κατά την οποία αφαίρεσε δυστυχώς διακοσμητικά στοιχεία, όπως ξυλόγλυπτα και τοιχογραφίες, με σκοπό τον «εκμοντερνισμό». Οι παρεμβάσεις συνεχίστηκαν μέχρι και τη δεκαετία του 1930, ενώ ο χρόνος για το αρχοντικό πάγωσε το 1940, όταν η οικογένεια μετακόμισε στην Αθήνα και έκτοτε το επισκέπτεται συχνά.

Τα τελευταία τριάντα χρόνια, η οικογένεια Μπατρίνου εκτελεί εργασίες συντήρησης, κατά τις οποίες επίσης αφαιρέθηκαν όλες οι μεταπολεμικές παρεμβάσεις, ώστε το σπίτι να επιστρέψει στη μορφή που ήταν το 1940. Τα έπιπλα και τα αντικείμενα, χρηστικά και διακοσμητικά, καλύπτουν λοιπόν μια περίοδο 170 ετών, από την οποία μόλις τα τελευταία 28 χρόνια η Καστοριά ήταν μέρος του ελληνικού κράτους. Σήμερα, πολλά από τα αρχοντικά της έχουν μετατραπεί σε μουσεία. Εάν το αρχοντικό Μπατρίνου ήταν μουσείο και αυτό, τότε θα μπορούσε να είναι ένα μουσείο «συνεχούς διαβίωσης», όπου τα κιούπια του 1770 βρίσκονται πάνω στην κασέλα του 1850 και κάτω από τον καθρέφτη του 1910.

*Ο κ. Λεωνίδας Μπατρίνος είναι αρχιτέκτων – μηχανικός και ιδιοκτήτης του ομώνυμου αρχοντικού.

Δείτε εδώ τις καστοριανές συνταγές.

comment-below Λάβετε μέρος στη συζήτηση 0 Εγγραφείτε για να διαβάσετε τα σχόλια ή
βρείτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει για να σχολιάσετε.
Για να σχολιάσετε, επιλέξτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει. Παρακαλούμε σχολιάστε με σεβασμό προς την δημοσιογραφική ομάδα και την κοινότητα της «Κ».
Σχολιάζοντας συμφωνείτε με τους όρους χρήσης.
Εγγραφή Συνδρομή

Editor’s Pick

ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

MHT