Καταιγισμός αντιδράσεων ακολούθησε την προχθεσινή ανακοίνωση της Βόρειας Κορέας ότι θα πραγματοποιήσει την πρώτη πυρηνική δοκιμή της, διότι δεν βλέπει άλλη διέξοδο στην αμερικανική προσπάθεια «να διεθνοποιήσει το ζήτημα, να απομονώσει τη Βόρεια Κορέα και να ανατρέψει το εκλεγμένο από το λαό σοσιαλιστικό καθεστώς». Αναμενόμενη ήταν η άμεση αντίδραση της Αμερικανίδας υπουργού Εξωτερικών, η οποία από το Κάιρο χαρακτήρισε την απόφαση της Πιονγιάνγκ «πολύ προκλητική, ικανή να διαταράξει ισορροπίες στην περιοχή και στην Κορεατική Χερσόνησο, εάν μετουσιωθεί στην πράξη».
Πιο εντυπωσιακή ήταν η αντίδραση της Κίνας και της Ρωσίας. «Αυτοσυγκράτηση, σωφροσύνη και υπευθυνότητα» ζήτησε από τη βορειοκορεατική ηγεσία ο ευρισκόμενος στο Κιργιζιστάν Ρώσος υπουργός Αμυνας Σεργκέι Ιβανόφ, επισημαίνοντας και περιβαλλοντικές ή άλλες ζημίες που θα υποστεί η Ρωσία από τυχόν πυρηνική δοκιμή της γειτονικής της χώρας. Εκκληση για αυτοσυγκράτηση και ήρεμη αντιμετώπιση του ζητήματος απηύθυνε ξανά χθες η Κίνα, καθώς ΗΠΑ, Γαλλία και Ιαπωνία συνέχισαν να ζητούν προσφυγή στο Συμβούλιο Ασφαλείας. Το Πεκίνο, τόπος μέχρι πριν από 11 μήνες της διεξαγωγής των εξαμερών διαπραγματεύσεων Ν. και Β. Κορέας, ΗΠΑ, Κίνας, Ρωσίας και Ιαπωνίας, επανέλαβε ότι καλό είναι η νέα πυρηνική εμπλοκή να διευθετηθεί όχι στο Σ.Α. αλλά στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων των Εξι, τις οποίες όμως «σνομπάρει» η Β. Κορέα. Την παρούσα τεταμένη κατάσταση δεν αναμένεται να βελτιώσει η χθεσινοβραδινή ανακοίνωση αξιωματούχου του Αμερικανικού Πενταγώνου, ότι αμερικανικοί δορυφόροι εντόπισαν ασυνήθιστη δραστηριότητα σε πιθανό σημείο διεξαγωγής υπόγειων πυρηνικών δοκιμών στη Β. Κορέα.
Ορισμένοι σημείωναν χθες τη χρονική συγκυρία της ανακοινώσεως περί πυρηνικής δοκιμής. Η Β. Κορέα πυροδότησε τον περασμένο Ιούλιο την ένταση στην ευρύτερη περιοχή, όταν προχώρησε σε δοκιμαστική εκτόξευση επτά πυραύλων. Τώρα ο ύστατος πυρηνικός λεονταρισμός του σταλινικών προδιαγραφών καθεστώτος της Πιονγιάνγκ εκδηλώνεται την ώρα που ο υπουργός Εξωτερικών της Νότιας Κορέας, Μπαν Κι Μουν, είναι ο πιθανότερος διάδοχος του Κόφι Ανάν, και ενώ ελπίδες ευρύτερης συνεννόησης δημιουργεί η επικείμενη επίσκεψη στις 8 και 9 Οκτωβρίου σε Κίνα και Νότια Κορέα του νέου Ιάπωνα πρωθυπουργού Σίνζο Αμπε. Αναλυτής σε Ινστιτούτο χάραξης πολιτικής στη Σαγκάη δεν απέκλεισε η νέα εμπλοκή να οδηγήσει σε στενότερη συνεργασία μεταξύ Κίνας, Ιαπωνίας και Ν. Κορέας. Ομως ο Νοτιοκορεάτης υφυπουργός Εξωτερικών Γιου Μιανγκ-χουόν επεσήμανε χθες τον κίνδυνο η πυρηνική δοκιμή της Πιονγιάνγκ να δώσει στην Ιαπωνία το πρόσχημα να αποκτήσει πυρηνικά όπλα, «οπότε θα αντιδράσουν η Κίνα και η Ρωσία και θα μεταβληθεί η ισορροπία δυνάμεων στη Βορειοανατολική Ασία». Τέλος, κάποιοι συνέδεσαν την ψυχροπολεμική «έκρηξη» της Πιονγιάνγκ με τον Ρόμπερτ Τζόζεφ, υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, αρμόδιο για θέματα εξοπλισμών, που την περασμένη εβδομάδα δήλωσε ότι η Ουάσιγκτον θα επιδιώξει ψήφισμα βάσει του άρθρου 7 του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ, που επιτρέπει την προσφυγή στα όπλα.
