ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Συγγραφείς και μεταφραστές ζητούν σεβασμό των πνευματικών δικαιωμάτων και συμμόρφωση με τη σχετική νομοθεσία. Οι μισοί απορρίπτουν οποιαδήποτε χρήση του έργου τους, ακόμη και επ’ αμοιβή.

Τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας, Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Παιδικού Βιβλίου του έτους 2024 ανακοίνωσε σήμερα το υπουργείο Πολιτισμού, με το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων να απονέμεται στον αρθρογράφο της «Κ» Παντελή Μπουκάλα για τη συνολική προσφορά του στα Γράμματα. 

Μέσα από απλές ιστορίες, ο Τσέχοφ κατάφερε να αποτυπώσει τη μελαγχολία της καθημερινότητας, τις διαψευσμένες προσδοκίες και τη στασιμότητα της ζωής των ανθρώπων.

Από το Νησί των θησαυρών και τον Μόμπι Ντικ στα Λόγια της Πλώρης του Καρκαβίτσα και στα ποιήματα του Καββαδία, το καράβι βρίσκει απάγκιο στο λιμάνι του και το πλήρωμα στον μάγειρά του.

Το τελευταίο Σάββατο πριν από το τέλος του χρόνου, μια καλή φίλη μού έκανε δώρο τον «Ανθρωπο που αγαπούσε πολύ τη λογοτεχνία». «Επειδή σου αρέσει πολύ η λογοτεχνία», μου είπε. Ομως, πράγματι, μου αρέσει η λογοτεχνία; Και μάλιστα πολύ;

Ο βραχύσωμος βεζίρης εξελίχθηκε με τα χρόνια σε έναν από τους πιο δημοφιλείς αντιήρωες στον κόσμο των κόμικς.

Πώς εξηγείται ότι ένα μυθιστόρημα του 1991 –«Η γραμμή του ορίζοντος» του Χρήστου Βακαλόπουλου– εξελίχθηκε στην πιο μεγάλη επιτυχία της χρονιάς.

Η ομάδα του «Κ» επιλέγει μυθιστορήματα και συλλογές διηγημάτων και ποιημάτων από τις πρόσφατες κυκλοφορίες.

Τα πρωτότυπα αυτά έργα -μεταξύ των οποίων και Γουλφ και Στάινμπεκ- μπορούν να χρησιμοποιηθούν αυτούσια ή να διασκευαστούν χωρίς καμία άδεια ή πληρωμή στους μέχρι πρότινος νόμιμους κατόχους των πνευματικών δικαιωμάτων.

Ξεκίνησε να προβάλλεται στην πλατφόρμα του Netflix η πολυαναμενόμενη μεταφορά του βιβλίου «Εκατό χρόνια μοναξιά» του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και οι συντάκτες της «Κ» Αιμίλιος Χαρμπής και Μάρω Βασιλειάδου καταγράφουν τις πρώτες τους εντυπώσεις.

Τσέχοφ, Βιζυηνό, Οργουελ περιλαμβάνει η λίστα με τα 21 λογοτεχνικά βιβλία που θα διανεμηθούν στους μαθητές από τον προσεχή Φεβρουάριο για να τα διαβάσουν στο σπίτι. Στόχος του υπουργείου Παιδείας είναι να εξοικειωθούν τα παιδιά με τη λογοτεχνία. Θα διανεμηθούν έντυπα και audiobooks με γνωστούς Ελληνες καλλιτέχνες.

Ο αρθρογράφος την «Κ» σε μία συζήτηση με τον Δημήτρη Αθηνάκη για όσα βρίσκονται πίσω από τις γραμμές του βιβλίου, για τις διεξόδους επιβίωσης των ηρώων του –αλλά όχι μόνον αυτών–, για τις άμυνες απέναντι σε έναν εν γένει ακατανόητο κόσμο, αλλά και το πώς επιλέγει να απευθυνθεί εκείνος στον κόσμο.