Κύριε διευθυντά,
Συμμετέχοντας στο εθνικό κουτσομπολιό περί των «Ντε Γκρες», επιτρέψτε μου να προσθέσω τα εξής:
Οι ευρωπαϊκοί τίτλοι ευγενείας στην προδημοκρατική Ευρώπη, απαρτίζοντο από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος δήλωνε τον τίτλο ευγενείας που είχε απονεμηθεί ή κληρονομηθεί, π.χ. κόμης, βαρώνος, υποκόμης κ.λπ. και το δεύτερο ήταν κατά κανόνα δηλωτικό της περιοχής γαιοκτημοσύνης, που του είχε παραχωρηθεί μαζί με τον τίτλο. Στην Ευρώπη σήμερα είναι κοινά τα ονόματα που περιλαμβάνουν την περιοχή που οι πρόγονοι είχαν κατά τα ανωτέρω τη γαιοκτημοσύνη, χωρίς φυσικά να περιέχουν τον τίτλο ευγενείας. Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής λέγεται Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν (από το επώνυμο του συζύγου της) και ουδενός εκ των 400 και πλέον εκατομμυρίων κατοίκων της Ενώσεως τα δημοκρατικά αισθήματα πληγώνονται. Ο τίτλος ευγενείας για τους βασιλόπαιδες θα ήταν Prince de Grece. Αρα το ότι το επίθετο Ντε Γκρες δεν θα μπορούσε από μόνο του να θεωρηθεί τίτλος ευγενείας και να τεθεί έτσι ζήτημα συνταγματικότητος, προφανώς δεν ισχύει.
Εξίσου ανίσχυρες είναι κατά τη γνώμη μου και οι ενστάσεις περί του ότι το εν λόγω επίθετο απαρτίζεται από δύο λέξεις. Σωρεία επιθέτων εξωτερικού απαρτίζονται από δύο λέξεις. Αν δηλαδή ζητούσε να πολιτογραφηθεί Ελλην πολίτης ο Ευγένιος Ο’ Νιλ ή ακόμη η Φον ντερ Λάιεν, πώς θα τους ζητούσαμε να αλλάξουν το επίθετό τους;
Και πάμε τώρα στην ουσία του θέματος, για την οποία φρικιά κάθε δημοκρατική ψυχή. Το εν λόγω επίθετο παραπέμπει στο παρελθόν της οικογενείας αυτής ως βασιλέων της Ελλάδος. Θεωρώ εύλογο το να επιθυμεί κάποιος να έχει όνομα ή επίθετο που παραπέμπει στο οικογενειακό του παρελθόν. Γι’ αυτό υιοθετούμε όλοι το επίθετο της οικογενείας μας, ενώ συχνά μας δίδεται το όνομα του παππού ή της γιαγιάς. Γιατί οι απόγονοι της βασιλείας πρέπει να αποφεύγουν αναφορά στο δικό τους οικογενειακό παρελθόν; Μήπως θα έπρεπε να ντρέπονται γι’ αυτό; Η βασιλεία υπήρξε μέρος της Ιστορίας μας, επισωρεύοντας και καλά και κακά, όπως γίνεται πάντα. Το αν τα καλά ήταν περισσότερα από τα κακά ή όχι, το αφήνω στην κρίση κάθε αναγνώστη.
Το να διυλίζουμε όμως τον κώνωπα, ασκώντας μία μάλλον μικρόψυχη κριτική στο επίθετο που επέλεξαν οι απόγονοι της τέως βασιλικής οικογενείας, ενώ καταπίνουμε αμάσητες τις «εορτές μνήμης» του ΚΚΕ και συνοδοιπόρων, δεν νομίζω ότι μας τιμά ως Ελληνες.
