Ο «Οδυσσέας» του Τζόις, η «Ιθάκη» του Τσίπρα

2' 5" χρόνος ανάγνωσης
Φόρτωση Text-to-Speech...

Επτά (6+1) γόνιμα χρόνια χρειάστηκε ο Ιρλανδός Τζέιμς Τζόις για να γράψει τον «Οδυσσέα» των 800 σελίδων, ενώ αναγνώστες διαβάζουν σε δόσεις ακόμη και δεκαετίες, με μακρά διαλείμματα, για να ολοκληρώσουν το βιβλίο· πολλοί δεν τα κατάφεραν ποτέ…

Ο πολύτροπος Τζόις, με λογοπαίγνια, γρίφους και δυσπρόσιτο χιούμορ, περιγράφει ένα ανατρεπτικό 24ωρο –πύκνωμα ζωής– του κεντρικού ήρωα Λεοπόλδου Μπλουμ στο Δουβλίνο, αφήνοντάς τον να ζει σε μικροκλίμακα περιπέτειες που με καλή θέληση παραπέμπουν σε αυτές του ομηρικού ήρωα. Οι Σειρήνες, π.χ., είναι τα κορίτσια ξενοδοχείου· η κάθοδος στον Αδη, η κηδεία φίλου αγαπημένου που αίφνης πέθανε· το νησί του Αιόλου, γραφεία εφημερίδας· η Κίρκη, ένα πορνείο· η σπηλιά του Κύκλωπα, μπαρ.

Ο «Οδυσσέας» ξετυλίγεται σε 18 «ραψωδίες» με ονοματοδοσίες όπως αποδόθηκαν από σχολιαστές: Καλυψώ, Λωτοφάγοι, Λαιστρυγόνες, Σκύλλα και Χάρυβδη, Συμπληγάδες, Ναυσικά, Εύμαιος κ.λπ.

Η έως τώρα επτασφράγιστη, σχεδόν 800 σελίδων, «Ιθάκη» του πρώην πρωθυπουργού, φερομένου προσεχώς ως αρχηγού κόμματος, Αλέξη Τσίπρα, έρχεται, δοθείσης συγκυρίας, με μεγάλη φόρα. Αποτελεί, σύμφωνα με πληροφορίες που δεν κατέστη δυνατόν να διασταυρωθούν, μια de profundis αφήγηση της ταραχώδους ηγεσίας του, εμπλουτισμένη με συμβάντα, ανατροπές, επικές μάχες, πρωταγωνιστές και κομπάρσους τής (πολύ πριν από αυτόν) χρεοκοπημένης χώρας. Πώς από το ηρωικό «γκόου μπακ…» προσαράξαμε, υψώνοντας πένθιμη πάλλευκη σημαία.

Ας πιστώσουμε εξαρχής στον κ. Τσίπρα ότι μας δίνει, μέσω «Ιθάκης», κίνητρο να (ξανα)διαβάσουμε την περιπλάνηση του Οδυσσέα, αλλά και όσα εξίσου συναρπαστικά έγιναν αφότου ο βασανισμένος έφτασε στο νησί. Από τη στιγμή που ναύτες Φαίακες τον άφησαν κοιμισμένο σ’ αμμουδερό ακρογιάλι έως την απολαυστική μαζική μνηστηροφονία στο παλάτι.

«Σκυλιά που θαρρούσατε πως δεν θα γυρίσω και μου αφανίζατε τα αγαθά και πλαγιάζατε με τις δούλες μου και γυρεύατε να κάνετε δική σας τη γυναίκα μου. Ωρα να πληρώσετε», βρόντηξε ο ντυμένος ζητιάνος βασιλιάς. Εκατό σωριάστηκαν νεκροί από το rebranding του Οδυσσέα, στην πλειονότητά τους υποψήφιοι γαμπροί της άοκνης υφάντρας Πηνελόπης. Αφανίστηκε ο ανθός της αριστοκρατίας του τόπου.

Επιστροφή στη χάρτινη «Ιθάκη». Είναι αντιαθλητικές οι αφ’ υψηλού δηλώσεις «δεν θα διαβάσω το βιβλίο Τσίπρα», περιφρονώντας το –προς αξιολόγηση– πολιτικό του υπόβαθρο. Δεύτερο σφάλμα, ότι παρακάμπτουν αβλεπτί τη φερόμενη υψηλή λογοτεχνική του αξία. Και στο κάτω κάτω της γραφής, η «Ιθάκη» μπορεί να γίνει χρήσιμο γιορτινό δώρο αγάπης σε αντιπάλους.

Ενας, πρώην επίσης, πρωθυπουργός ο οποίος έπασχε από σαρκασμό βαριάς μορφής είχε προκαλέσει το δημόσιο αίσθημα λέγοντας: «Η Ιστορία θα είναι καλή μαζί μου επειδή σκοπεύω να τη γράψω». Ο σερ Ουίνστον Τσώρτσιλ τιμήθηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1953, κυρίως για το έπος του «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος», αλλά και για τη λαμπρή ρητορική υπεράσπιση ανθρώπινων αξιών. Λέτε;

comment-below Λάβετε μέρος στη συζήτηση 0 Εγγραφείτε για να διαβάσετε τα σχόλια ή
βρείτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει για να σχολιάσετε.
Για να σχολιάσετε, επιλέξτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει. Παρακαλούμε σχολιάστε με σεβασμό προς την δημοσιογραφική ομάδα και την κοινότητα της «Κ».
Σχολιάζοντας συμφωνείτε με τους όρους χρήσης.
Εγγραφή Συνδρομή

Editor’s Pick

ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

MHT