Ένα ταξίδι «ζωής». Δώδεκα μέρες σε ένα εξερευνητικό πλοίο με προορισμό τον Βόρειο Πόλο, διασχίζοντας τον Αρκτικό Ωκεανό, ανάμεσα σε πάγους, πολικές αρκούδες και επιστήμονες που σ’ αυτή τη γωνιά του πλανήτη παρατηρούν τις πιο ανησυχητικές ενδείξεις της κλιματικής κρίσης.