Χάρλεμ
Σοβαρώταται ταραχαί έλαβον χώραν εις το Χάρλεμ. […] Εφονεύθη 1 και ετραυματίσθησαν σοβαρώς 109 Μαύροι. Αφορμή ήτο ένας μικρός Μαύρος [φωτ., κέντρο] ο οποίος έκλεψε από ένα κατάστημα ολίγες καραμέλες. Αγνωστον πώς, διεδόθη η ψευδής φήμη ότι ο τελευταίος εφονεύθη και αμέσως συνεκεντρώθησαν 500 Μαύροι με την πρόθεσιν να εκδικηθούν.
Αρχιπειρατής
Ο αρχιπειρατής κινείται εις το εξωτερικόν, όπως εκινείτο και εις την Ελλάδα. Ακολουθούμενος από σωματοφύλακας, τρέμων και την σκιάν του ακόμη, διστάζων να μεταβή από το ένα μέρος εις το άλλο, μη εγκαταλείπων το ξενοδοχείον εις το οποίον καταλύει. Ο Γυπαράκης είνε μαζύ του, οι περισσότεροι των αρχιστασιαστών τον ακολουθούν ως σωματοφύλακες.
Βελτίωση
Εις το υπουργείον Οικονομικών κατηρτίσθη αναγκαστικός νόμος δι’ ου επιβάλλεται από 1ης Μαΐου κράτησις 4% επί των μισθών των πολιτικών και στρατιωτικών υπαλλήλων, υπέρ της βελτιώσεως των συντάξεων.
