Στο αποψινό επεισόδιο, ο Νίκος βρίσκεται μπροστά σε μια δύσκολη επιλογή που θα επηρεάσει τις ισορροπίες γύρω του. Την ίδια στιγμή, ο Δημήτρης αναλαμβάνει για μία ημέρα τη διεύθυνση του νηπιαγωγείου μαζί με την Ελένη, ενώ ο Ηρακλής συνεχίζει να παλεύει με τις δυσκολίες της ανεργίας.
Η Στέλλα και ο Νίκος βρίσκουν επιτέλους λίγο χρόνο να μιλήσουν ουσιαστικά και να εκφράσουν όσα κρατούσαν μέσα τους καιρό. Ωστόσο, η απρόσμενη εμφάνιση της Ζωής διακόπτει αυτή τη σημαντική στιγμή. Η απόφασή της να μείνει με τον πατέρα της προκαλεί ένταση ανάμεσα στον Νίκο και στη Βιργινία, ειδικά όταν εκείνος της ζητά να φιλοξενήσει το παιδί για ένα διάστημα.
Στο μεταξύ, η Ελένη αναλαμβάνει καθήκοντα διευθύντριας στο νηπιαγωγείο λόγω της απουσίας της Βιργινίας και, παρότι η θέση αποδεικνύεται απαιτητική, βρίσκει στήριξη στον Δημήτρη, ο οποίος στέκεται δίπλα της — όχι μόνο επαγγελματικά αλλά και με μια δόση φλερτ.
Παράλληλα, ο Ηρακλής συνεχίζει την προσπάθειά του να βρει εργασία, έχοντας στο πλευρό του τη Τζένη. Η ανησυχία του για την εξαφάνιση της Μαίρης τον οδηγεί να ζητήσει μια κρυφή συνάντηση με την Τζούλια.
Τέλος, οι ήρωες θυμούνται σημαντικές στιγμές από το παρελθόν τους: από τη σύλληψη του παιδιού της Στέλλας και του Νίκου, μέχρι τη γνωριμία της Ελένης με τον Δημήτρη και του Ηρακλή με την Τζένη — στιγμές που έθεσαν τα θεμέλια της παρέας τους.
Θα μπορέσει η Βιργινία να αποχωριστεί, έστω προσωρινά, την κόρη της; Θα τα καταφέρουν η Ελένη και ο Δημήτρης να κρατήσουν το νηπιαγωγείο σε λειτουργία ή μήπως ήρθε η στιγμή να βάλουν λουκέτο στα «Εξυπνα Δελφινάκια» εξαιτίας κακής διαχείρισης; Θα βρει τελικά δουλειά ο Ηρακλής; Και πόσο σταθερή είναι η σχέση του με την Τζένη ή υπάρχει κίνδυνος να την απειλήσει ο συνάδελφος δικηγόρος που την πολιορκεί; Οι απαντήσεις σε αυτά και σε πολλά ακόμη ερωτήματα, απόψε στο νέο επεισόδιο του «Μπαμπά σ’ αγαπώ!».
