Η Σμαράγδα Καρύδη αποφάσισε φέτος να δοκιμαστεί και στη σκηνοθεσία. Και όχι μόνο τόλμησε να καταπιαστεί μ’ ένα πολύ ιδιαίτερο, γλωσσικά και μορφολογικά, έργο, την κωμωδία του Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή «Του Κουτρούλη ο Γάμος» (1845), αλλά κατάφερε να αποδείξει τη θεατρική αξία του με καθαρό βλέμμα ως προς το υλικό της, και πνεύμα σκηνοθέτη συνόλου.