Ο ιδιαίτερος χαρακτήρας του ομηρικού έπους καθιστά κατανοητό γιατί ένα κινηματογραφικό στούντιο του Χόλιγουντ διέθεσε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια προκειμένου να το ζωντανέψει στη μεγάλη οθόνη, με την υπογραφή του Κρίστοφερ Νόλαν.
Oμως, στην εκδοχή audiobook της ElevenLabs, δημιουργημένη με τη συνδρομή της Τεχνητής Νοημοσύνης, το μόνο που απαιτούνταν ήταν τέσσερις παραγωγοί, αρκετά εργαλεία AI και ένα αντίγραφο της φωνής του σταθερού συνεργάτη του Νόλαν, Μάικλ Κέιν.
Η εταιρεία χρησιμοποιεί τη φωνή του Κέιν ως κεντρικό αφηγηματικό άξονα μιας νέας έκδοσης της «Οδύσσειας», διάρκειας περίπου 13 ωρών, που κυκλοφορεί λίγες εβδομάδες πριν η ταινία του Νόλαν βγει στις κινηματογραφικές αίθουσες.
Το audiobook, που κυκλοφόρησε την Τρίτη μέσω της εφαρμογής ηχητικών βιβλίων ElevenReader, δημιουργήθηκε εξ ολοκλήρου με εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης. Η εταιρεία ελπίζει ότι το audiobook θα λειτουργήσει συμπληρωματικά στην ταινία του Νόλαν, επιτρέποντας στο κοινό να εξοικειωθεί με το πρωτότυπο πριν την κινηματογραφική μεταφορά του.
«Ο Μάικλ Κέιν είναι ένας θρύλος. Είναι ένας εθνικός θησαυρός και η φωνή του σημαίνει πάρα πολλά για τόσο πολύ κόσμο. Θεωρήσαμε ότι, ως αφηγητής, θα ήταν το ιδανικό πρόσωπο για να βοηθήσει και πιστεύω ότι το καταφέρνει», αναφέρει η πλευρά της εταιρείας.
Υπενθυμίζεται ότι ο βραβευμένος με Οσκαρ ηθοποιός παραχώρησε πέρυσι άδεια χρήσης της φωνής και της μορφής του στο «Iconic Marketplace» της εταιρείας. Η ElevenLabs πληρώνει τους δημιουργούς κάθε φορά που οι φωνές τους χρησιμοποιούνται στο ElevenReader ενώ στην περίπτωση του Κέιν ο ίδιος ενημερώθηκε ειδικά για το έργο και ενέκρινε το υλικό, όπως σημειώνεται.
«Η Οδύσσεια είναι μία από τις σπουδαιότερες ιστορίες που έχουν ειπωθεί ποτέ», ανέφερε ο ίδιος ο Μάικλ Κέιν σε δήλωσή του. «Γεφυρώνοντας την κλασική αφήγηση με την ψηφιακή καινοτομία, αυτό το διαχρονικό έπος επαναπροσδιορίζεται για το σύγχρονο κοινό και ζωντανεύει με εντυπωσιακό τρόπο χάρη στην πρωτοποριακή τεχνολογία του ElevenReader. Ηταν χαρά μου να συμμετάσχω», συμπλήρωσε.
Το εγχείρημα της «Οδύσσειας» έρχεται έπειτα από μια ανάλογη προσπάθεια της εταιρείας την περασμένη χρονιά, όταν το αντίγραφο της φωνής της Τζούντι Γκάρλαντ από την ElevenLabs αφηγήθηκε το «The Wonderful Wizard of Oz» την ίδια ημέρα που κυκλοφόρησε το «Wicked: For Good».
Με πληροφορίες από Variety
