Ο Πασχάλης Τερζής γεννήθηκε στην Πυλαία της Θεσσαλονίκης στις 24 Απριλίου 1949.
Στη δισκογραφία μπήκε αργά το 1982, με το μεγάλο δίσκο «Λέω» με συνθέσεις Χρήστου Νικολόπουλου και στίχους των Βαγγέλη Ατραΐδη και Γιάννη Βασιλόπουλου, στην εταιρεία Salonica.
Ακολούθησε ακόμη ένας δίσκος, στην ίδια εταιρεία, πάντα με τον Νικολόπουλο, με τον τίτλο «Μίλα μου στον ενικό», απ’ όπου ξεχώρισε το τραγούδι «Φαντασία μου πλανεύτρα» σε στίχους του Λευτέρη Χαψιάδη.
Δεμένος με την πόλη του, «παιδεύτηκε» να καθιερωθεί στα αθηναϊκά δρώμενα, αλλά όταν αυτό συνέβη στέριωσε οριστικά και αμετάκλητα στις καρδιές των φίλων του καλού τραγουδιού, σημειώνοντας πλατιές επιτυχίες και γεμίζοντας μαγαζιά-γήπεδα.

Πασχάλης Τερζής και Κώστας Μπαλαχούτης στην παρουσίαση του «Μουσικού Ημερολογίου» του τελευταίου. Η φωτογραφία είναι του αλησμόνητου Γιάννη Κανελλόπουλου (προσωπικό αρχείο Κώστα Μπαλαχούτη).
Το «τραγουδιστής ανώτερος του ρεπερτορίου του», δίχως να παραγνωρίζουμε τους πηγαίους μελωδούς και στιχουργούς που συνεργάστηκε, είναι παραδοχή του ίδιου του Τερζή μετά από σχετικό μου ερώτημα.
Το ίδιο και το ευχαριστώ του…
Ανάμεσα στ’ άλλα, μας ενώνουν και δύο τραγούδια, σε στίχους μου και μουσική του Χρήστου Παπαδόπουλου: «Αρχιπέλαγος» και «Το τραγούδι της γιορτής».
Το πρώτο κυκλοφόρησε το 2004 και «βάπτισε» την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά του Στράτου Μαρκίδη. Αγαπήθηκε και εξακολουθεί να αντέχει.
Το δεύτερο ήρθε το 2017 και ακουγόταν στους τίτλους της ταινίας «Ο θησαυρός», πάλι σε σκηνοθεσία του Μαρκίδη.
Ο Τερζής ανήκει στην κατηγορία των λαϊκών -με την ουσία της λέξης- τραγουδιστών. Δηλαδή εκείνων που με το σπαθί και την αξία τους κέρδισαν τη μάχη με τον χρόνο κατακτώντας τη «μονιμότητα» στις ψυχές των ανθρώπων.
Φωνή μεταλλική, κελαριστή, με γυρίσματα και χρώματα που θυμίζουν τους κλασικούς βάρδους του ’50, με φανερή ρότα προς τα μονοπάτια του Στέλιου Καζαντζίδη. Διαθέτει τραγουδιστική κουλτούρα και πλατιά γκάμα. Απειρες ώρες έχουμε συζητήσει για πρωταγωνιστές και δευτεραγωνιστές του τραγουδιού μας, για λεπτομέρειες ηχογραφήσεων και όχι μόνο.
Ο Τερζής ακόμα και σήμερα που έχει αποσυρθεί απ’ το επάγγελμα του τραγουδιστή, την ώρα που τραγουδά για φίλους καίγεται και η φλόγα του διαπερνά τους γύρω του.
Και την ίδια ώρα δεν σβήνουν και οι στιγμές που μας χάρισε. Ο κόσμος και ο χρόνος, οι πιο άξιοι και αδέκαστοι κριτές, έχουν δώσει για εκείνον τις απαντήσεις τους.

