Για πρώτη φορά, ο έκπτωτος πρίγκιπας Αντριου, ο πρώην πρέσβης της Βρετανίας στις ΗΠΑ, Πίτερ Μάντελσον και ο καταδικασμένος για σεξουαλικά εγκλήματα Τζέφρι Επσταϊν εμφανίζονται σε κοινή φωτογραφία.
Η εικόνα αποτελεί μέρος των αρχείων Επσταϊν, που δημοσίευσε το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης και δείχνει τους τρεις άνδρες σε εξωτερικό χώρο, να κάθονται γύρω από ένα ξύλινο τραπέζι, με τον Αντριου και τον Μάντελσον να φορούν μπουρνούζια.
Εικάζεται ότι έχει τραβηχτεί στο νησί Μάρθας Βίνεγιαρντ, μεταξύ 1999 και 2000, πριν από τη φυλάκιση του χρηματιστή το 2008 για εξώθηση ανηλίκου σε πορνεία.
Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ δημοσίευσε τα αρχεία στις 30 Ιανουαρίου, αλλά λόγω του τεράστιου όγκου τους –περίπου τρία εκατομμύρια έγγραφα και εικόνες– νέα στοιχεία εξακολουθούν να έρχονται στο φως.
Υπενθυμίζεται ότι στις 23 Φεβρουαρίου ο Πίτερ Μάντελσον συνελήφθη με την υποψία κατάχρησης δημόσιου αξιώματος, αφότου μια σειρά email αποκάλυψε την έκταση της σχέσης του με τον Επσταϊν. Ο ίδιος αρνείται κάθε κατηγορία. Το 2009, ο Μάντελσον έμεινε στο διαμέρισμα του χρηματιστή στη Νέα Υόρκη ενώ εκείνος εξέτιε ποινή φυλάκισης 18 μηνών.
Τα αρχεία του Επσταϊν παρείχαν περαιτέρω στοιχεία και για τη σχέση μεταξύ του πρώην δούκα του Γιορκ και του καταδικασμένου παιδεραστή. Ο Αντριου συνελήφθη με την υποψία παράβασης καθήκοντος στις 19 Φεβρουαρίου. Ο ίδιος αρνείται κάθε παράνομη πράξη.
The Times
