Αναστάτωση έχει προκληθεί στην Τουρκία με τον Αμερικανό πρέσβη Τομ Μπάρακ, ο οποίος φωτογραφήθηκε με Κούρδους με φόντο χάρτη όπου η τουρκική πόλη Χατάι εμφανίζεται ως πόλη της Συρίας.
Το στιγμιότυπο βρέθηκε στο επίκεντρο τουρκικών ΜΜΕ, κατηγορώντας τον πρέσβη των ΗΠΑ ότι «νομιμοποιεί κουρδικό κράτος» και πως στάθηκε δίπλα σε Κούρδους τους οποίους η Τουρκία θεωρεί τρομοκράτες.
Χαρακτηριστικό είναι το σχόλιο του Αχμέτ Χακάν, διευθυντή της εφημερίδας Χουριέτ, ο οποίος ανέφερε: «Το περίεργο στη φωτογραφία αυτή είναι πως δείχνει το Χατάι μέσα στα σύνορα της Συρίας. Επίσης εκεί υποτίθεται πως δείχνει τον Ευφράτη, αλλά στην πραγματικότητα δείχνει τα σύνορα του ψευδοκράτους της Ροζάβα».
Ανάλογη τοποθέτηση υπήρξε και από τον ανταποκριτή του CNN Turk στην Ουάσιγκτον: «Ναι, υπάρχει αντίδραση στη φωτογραφία αυτή, και δικαιολογημένα. Εχει φωτογραφηθεί και ποζάρει σε θερμό κλίμα. Αυτή εδώ είναι η σημαία του SDF (των κουρδικών δυνάμεων). Αυτό το κουρέλι… Αλλά εδώ προκαλούνται αντιδράσεις επειδή η τουρκική πόλη του Χατάι εμφανίζεται εντός των συνόρων της Συρίας. Εκεί επίσης λένε πως υπάρχει ένα ποτάμι, αλλά κανονικά οι άνθρωποι χάραξαν τα σύνορά τους και λένε “αυτό εδώ το σημείο είναι δικό μας”. Δηλαδή η περιοχή ανατολικά του Ευφράτη είναι δική μας… Ο Τομ Μπάρακ είναι ειδικός απεσταλμένος στη Συρία, αλλά είναι και πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία, και πάει και φωτογραφίζεται μπροστά σε αυτόν εδώ τον χάρτη!».
