Οι ΗΠΑ ανακάλεσαν τις θεωρήσεις εισόδου (βίζες) για τα μέλη του βρετανικού punk-rap ντουέτου Bob Vylan, έπειτα από συνθήματα που φώναξαν στη σκηνή του Glastonbury, τα οποία χαρακτηρίστηκαν αντισημιτικά από το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών και το BBC που μετέδιδε τη συναυλία.
Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Κρίστοφερ Λαντάου, ανέφερε σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα Χ τη Δευτέρα: «Το @StateDept ανακάλεσε τις βίζες των μελών του συγκροτήματος Bob Vylan λόγω του μίσους που έδειξαν στο Glastonbury, συμπεριλαμβανομένου του ότι ηγήθηκαν πλήθους με συνθήματα θανάτου. Οι ξένοι που δοξάζουν τη βία και το μίσος δεν είναι ευπρόσδεκτοι στη χώρα μας».
Η εμφάνιση του συγκροτήματος περιλάμβανε συνθήματα όπως «θάνατος, θάνατος στο IDF» (τον Ισραηλινό στρατό), και «Από το ποτάμι ώς τη θάλασσα, η Παλαιστίνη πρέπει να είναι, θα είναι, αν είναι θέλημα Θεού, ελεύθερη». Η δεύτερη φράση θεωρείται στο Ισραήλ ως κάλεσμα για την καταστροφή του κράτους, ενώ πολλοί Παλαιστίνιοι επιμένουν πως πρόκειται για σύνθημα υπέρ της ελευθερίας και των δικαιωμάτων τους.
Το BBC δήλωσε τη Δευτέρα ότι «λυπάται που δεν διέκοψε τη μετάδοση του live stream». Η βρετανική αστυνομία ξεκίνησε ποινική έρευνα.
Ο τραγουδιστής του συγκροτήματος, με το καλλιτεχνικό όνομα Bobby Vylan, έγραψε στο Instagram: «Είπα αυτό που είπα».
Σε επόμενη ανάρτηση πρόσθεσε: «Το να διδάσκουμε στα παιδιά μας να υψώνουν τη φωνή τους για την αλλαγή που χρειάζονται είναι ο μόνος τρόπος να γίνει ο κόσμος καλύτερος».
Η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τάμι Μπρους δήλωσε πως η υπόθεση «παραβιάζει τα πρότυπα για το ποιοι θέλουμε να εισέρχονται στη χώρα μας», διευκρινίζοντας ότι το θέμα δεν αφορά λογοκρισία, αλλά εθνική ασφάλεια:
«Δεν λέμε στους ανθρώπους τι να τραγουδούν ή τι να λένε αλλά κάθε κυρίαρχο κράτος έχει δικαίωμα να αποφασίζει ποιος θα εισέρχεται. Πρόκειται για την εθνική ασφάλεια, για την άνοδο του αντισημιτισμού, και της τρομοκρατίας γενικότερα».
Οι Bob Vylan είχαν προγραμματίσει συναυλίες στις ΗΠΑ τον Νοέμβριο.
Reuters
