Το λεξικό της αναμέτρησης

Λέξεις που κυριάρχησαν στον προεκλογικό αγώνα μετατόπισαν τον δημόσιο διάλογο προς τα δεξιά

1' 26" χρόνος ανάγνωσης

Remigration (βίαιος επαναπατρισμός)
Είναι το κεντρικό σύνθημα της AfD και ζητάει να επιστρέψουν όλοι οι μετανάστες στις χώρες τους και να κλείσουν τα σύνορα. Η Αλις Βάιντελ κήρυξε τον προεκλογικό αγώνα της με αυτή τη λέξη, σε μια σαφή ένδειξη ότι το κόμμα της εγκαταλείπει τα προσχήματα στο μεταναστευτικό. Στο πλαίσιο αυτό, μοιράστηκαν προεκλογικά φυλλάδια με τη μορφή εισιτηρίων επιστροφής των μεταναστών στην πατρίδα τους.

Hofnarr (γελωτοποιός της αυλής)
Το είπε ο καγκελάριος Ολαφ Σολτς για τον Χριστιανοδημοκράτη υπουργό Πολιτισμού στο Βερολίνο Τζο Τσιάλο, ο οποίος είναι μαύρος. Θεωρήθηκε ρατσιστικό σχόλιο και ο Σολτς εκλήθη να δώσει εξηγήσεις, πως εννοούσε ότι είναι το woke «φύλλο συκής» του κόμματός του.

D-day
Με αναφορά στην ιστορική ημέρα της απόβασης στη Νορμανδία στη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, σχεδίαζε να ρίξει την κυβέρνηση σε μυστικές συναντήσεις ο τρίτος εταίρος στον συνασπισμό του Σολτς, οι Ελεύθεροι Δημοκράτες (FDP). Η αποκάλυψη οδήγησε στην οριστική ρήξη του καγκελαρίου με τον υπουργό Οικονομικών, Κρίστιαν Λίντνερ, με την αμοιβαία ανταλλαγή σκαιότατων εκφράσεων.

Gruppenverge-waltigungen (ομαδικοί βιασμοί)
Ο Φρίντριχ Μερτς είχε κάνει λόγο για «καθημερινούς ομαδικούς βιασμούς από τους αιτούντες άσυλο». Δέχτηκε κριτική γι’ αυτήν την αποστροφή, αφού δεν υπάρχει σχετικός νομικός όρος, ούτε καταγράφονται από την αστυνομία «ομαδικοί βιασμοί». Ωστόσο οι μετανάστες όντως υπερεκπροσωπούνται στα σεξουαλικά εγκλήματα, κάτι που αποδίδεται στο γεγονός ότι είναι σε μεγάλο βαθμό νεαροί άνδρες, μια πληθυσμιακή κατηγορία στην οποία είναι ούτως ή άλλως αυξημένη η εγκληματικότητα.

Disruption (διατάραξη ή ρήξη)
Eίναι δάνειο από τα αγγλικά και συνδέθηκε με το παγκόσμιο χάος που προκάλεσε η εκλογή Τραμπ στις ΗΠΑ. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως και στη Γερμανία, όμως ενίοτε με θετική χροιά (π.χ. από το FDP) υπό την έννοια ότι η χώρα πρέπει να έρθει σε ρήξη με παλιές αγκυλώσεις, όπως η γραφειοκρατία και η αναλογική λειτουργία του δημόσιου τομέα (έλλειψη ψηφιοποίησης).

comment-below Λάβετε μέρος στη συζήτηση 0 Εγγραφείτε για να διαβάσετε τα σχόλια ή
βρείτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει για να σχολιάσετε.
Για να σχολιάσετε, επιλέξτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει. Παρακαλούμε σχολιάστε με σεβασμό προς την δημοσιογραφική ομάδα και την κοινότητα της «Κ».
Σχολιάζοντας συμφωνείτε με τους όρους χρήσης.
Εγγραφή Συνδρομή

Editor’s Pick

ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

MHT