Ενόψει της έξαρσης της βίας που συνδέεται με το εμπόριο ναρκωτικών στις Βρυξέλλες, ο Βέλγος υπουργός Εσωτερικών, Μπερνάρ Κεντέν, ανακοίνωσε την πρόθεσή του να αναπτύξει τον στρατό στον δρόμο προκειμένου να στηρίξει το έργο της αστυνομίας σε διάφορα hotspot σημεία της πρωτεύουσας. Η απόφαση αυτή έχει διχάσει την πολιτική σκηνή. Από τη μία, οι Σοσιαλιστές τη θεωρούν ομολογία αδυναμίας του υπουργού να αντιμετωπίσει τα βαθύτερα αίτια του φαινομένου και από την άλλη τα δεξιά κόμματα υποστηρίζουν ότι το μέτρο είναι αναπόφευκτο.
Αυτό το πρόγραμμα αποτελεί μία παραγωγή της ευρωπαϊκής πλατφόρμας ARTE και διατίθεται σε 10 γλώσσες μέσω της ευρωπαϊκής συνεργασίας μέσων ενημέρωσης που ονομάζεται EMOVE Hub. Η συνέργεια αυτή συντονίζεται από το ARTE και περιλαμβάνει τα εξής Μέσα: Balkan insight (BIRN), Sinopsis (BIRN Romania), El País (ES), Gazeta Wyborcza (PL), Internazionale (IT), Ir, (LV), Η Καθημερινή, Le Soir (BE) και Telex (HU). Το εγχείρημα λαμβάνει χρηματοδότηση από την Ε.Ε. μετά από πρόσκληση της DG CNECT για «Ευρωπαϊκές συνέργειες μέσων ενημέρωσης» στο πλαίσιο των Πολυμεσικών Δράσεων της Ε.Ε.
