Πριν από ακριβώς 48 χρόνια, στις 16 Ιουνίου 1976, ξέσπασε η «Εξέγερση του Σοβέτο». Χιλιάδες παιδιά σχολικής ηλικίας ξεχύθηκαν στους δρόμους του γκέτο των μαύρων έξω από το Γιοχάνεσμπουργκ, διαμαρτυρόμενα κατά της απαίτησης του καθεστώτος να διδάσκονται στα Αφρικάανς –τη «γλώσσα των τυράννων», όπως την αποκαλούσαν– και όχι στα αγγλικά.
