Ούτε λόγια, ούτε δημόσιες απειλές, ούτε περιττές κινήσεις εντυπωσιασμού: μια σοβαρή, αστραπιαία και καλά συντονισμένη προσπάθεια των βελγικών δικαστικών και αστυνομικών αρχών, με τη συνδρομή και ξένων αστυνομιών, ήταν αρκετή για την εξάρθρωση του μεγάλου κυκλώματος που λυμαινόταν το βελγικό ποδόσφαιρο και είχε απλώσει τα πλοκάμια του και σε άλλες χώρες.