Κύριε διευθυντά
Ολο και συχνότερα τον τελευταίο καιρό διαβάζουμε ή ακούμε στις ειδήσεις, σε περιπτώσεις βίαιων ή αιφνίδιων θανάτων, την έκφραση «χωρίς τις αισθήσεις του/της». Πρόκειται για τυποποιημένη φρασεολογία του αστυνομικού δελτίου, που επαναλαμβάνουν οι δημοσιογράφοι νομίζοντας ότι προσδίδουν στα λεγόμενά τους ιατροδικαστικό κύρος. Η διατύπωση αυτή δεν είναι σωστή και χρειάστηκε μια μόνο κοπελίτσα τον περασμένο Αύγουστο σε παραλία της βόρειας Ελλάδας, ανανήψασα –ευτυχώς– από σχεδόν βέβαιο πνιγμό, να το αποδείξει. Λέγοντας «αισθήσεις» δεν εννοούν βέβαια τις γνωστές μας πέντε αισθήσεις για την προοδευτική απώλεια των οποίων, με τελευταία την αφή, μας προειδοποιούσε σε ανύποπτο χρόνο το σχολικό βιβλίο, αλλά (εννοούν) την επαφή με το περιβάλλον, ή το επίπεδο συνείδησης (level of consciousness) για τον προσδιορισμό του οποίου υπάρχουν αντικειμενικές μέθοδοι και αριθμητικοί δείκτες. Ομως χωρίς «αισθήσεις» είναι και όσοι βρίσκονται σε κώμα ή υπό την επήρεια ουσιών και αλκοόλ, ή απλώς κοιμούνται βαριά. Οι περισσότεροι από αυτούς θα ξυπνήσουν. Για όσους έχουν πεθάνει και δεν θέλουμε να το πούμε ξεκάθαρα, πιο σωστό είναι να πούμε «χωρίς ζωτικές λειτουργίες» ή «χωρίς ζωτικά σημεία», δηλαδή δεν αναπνέουν και δεν έχουν σφυγμό. Καταλαβαίνουμε τότε όλοι τη σημασία αυτών των λέξεων…
*Επιτάλιο Ηλείας
