1993. Οι Εκείνος & Εκείνος, δηλαδή ο Νίκος Καλλίνης και ο Κώστας Λογοθετίδης, έχουν συστηθεί δισκογραφικά δύο χρόνια νωρίτερα, με το ομώνυμο ντεμπούτο τους, με κομμάτια που κοιτούν τον ροκ ορίζοντα με έντεχνες ευαισθησίες. Κάπως έτσι θα συνεχίσουν και στην επόμενη δουλειά τους, με μια μικρή αλλά σημαντική εξαίρεση. «Συμμετέχει φιλικά η Καίτη Γκρέυ», προετοίμαζε το εξώφυλλο του δεύτερου δίσκου τους, «Αλλη Μια Φορά».
Ηταν το άλμπουμ που περιελάμβανε το «Μια Γυναίκα Μόνο Ξέρει», την αντικειμενικά πιο απροσδόκητη συνεργασία που έκανε στην καριέρα της η μεγάλη κυρία του λαϊκού τραγουδιού, που έφυγε από τη ζωή πλήρης ημερών, λίγους μήνες πριν κλείσει τα 101. Δεν προκαλεί και τόση εντύπωση βέβαια, αφού ήταν ένα καθαρόαιμο λαϊκό τραγούδι. Είχε μόνο μία ενορχήστρωση πιο κοντά στον ροκ κανόνα. Πώς έφτασε όμως η Καίτη Γκρέυ να μπαίνει στο στούντιο με τους Εκείνος & Εκείνος τη δεκαετία του ’90, σε μια περίοδο που δεν είχε να αποδείξει κάτι πια;
Η «οδύσσεια» για το «ναι» της Καίτης Γκρέυ
Οταν ετοίμαζαν τον δεύτερο δίσκο τους, οι Εκείνος & Εκείνος είχαν γράψει μεταξύ άλλων και το «Μια Γυναίκα Μόνο Ξέρει» και όπως συνήθιζαν με όλα τα κομμάτια, το ηχογράφησαν αρχικά σαν ντέμο, με τη φωνή του Νίκου Καλλίνη, θυμάται σήμερα ο Κώστας Λογοθετίδης, που παίζει πλήκτρα στο σχήμα. «Το τραγούδι όμως μας “έλεγε” ότι θέλει κάποιον άλλο ερμηνευτή. Και πάντα όταν μας το έλεγε αυτό ένα τραγούδι, το ακούγαμε», παραδέχεται ο μουσικός. Πάντα επίσης συμβουλεύονταν τον παραγωγό τους στην FM Records, Σταύρο Μουφλουζέλη, που στην προκειμένη, είχε «την ιδέα του ενός εκατομμυρίου»: να προτείνουν στην Καίτη Γκρέυ να έρθει να τραγουδήσει το κομμάτι.
«Το τραγούδι μας “έλεγε” ότι θέλει κάποιον άλλο ερμηνευτή. Και πάντα όταν μας το έλεγε αυτό ένα τραγούδι, το ακούγαμε»
Τα δύο μέλη των Εκείνος & Εκείνος βρήκαν την ιδέα πολύ καλή, αφού όντως ήταν ένα τραγούδι πολύ πιο ταιριαστό σε γυναικεία φωνή. «Και τότε άρχισε η οδύσσεια», θυμάται γελώντας ο Κώστας Λογοθετίδης. Οι δύο μουσικοί βρήκαν την τραγουδίστρια για να της δειγματίσουν το κομμάτι, αλλά εκείνη αρχικά το βρήκε πολύ ροκ για τα μέτρα της. «Επειδή, όμως, κάτι της έκανε κιόλας, το κράτησε και το πήγε σε όλους τους γνωστούς και φίλους της ραδιοφωνικούς παραγωγούς της εποχής για να το ακούσουν και να της πουν τη γνώμη τους», θυμάται το 1/2 των Εκείνος & Εκείνος.
Αυτή, όμως, η διαδικασία διήρκεσε πολύ καιρό. Για την ακρίβεια, σχεδόν έξι μήνες. Το συγκρότημα είχε ολοκληρώσει την ηχογράφηση του υπόλοιπου δίσκου, ήταν έτοιμο για την κυκλοφορία του και περίμενε την Καίτη Γκρέυ να πάρει μια απόφαση. «Ευτυχώς, ύστερα από όλον αυτό τον καιρό, αποφάσισε να το πει το τραγούδι», λέει ο Κ. Λογοθετίδης.
«Μας έκανε τη χάρη να το πει άλλη μια φορά. Τελικά, όμως, χρησιμοποιήσαμε την πρώτη εκτέλεση όπως ήταν»
Ως «μαγική» θυμάται ο μουσικός την άφιξη της Καίτης Γκρέυ στο στούντιο. Ηταν απολύτως διαβασμένη, ήξερε ακριβώς τι ήθελε να κάνει, μπήκε μέσα και είπε το τραγούδι. «Ηξερε με ποιον τρόπο να πατήσει και να το κάνει δικό της. Δεν χρειάστηκε να ανταλλάξουμε πολλές κουβέντες», θυμάται ο μουσικός. Ακόμα και σε αυτή τη μεταγενέστερη φάση της καριέρας της, στα 70 της χρόνια, «είχε ένα μέταλλο φωνής αξεπέραστο αλλά και τα ερμηνευτικά όπλα για να μπορέσει να εννοήσει κάθε στίχο του τραγουδιού».
Η Γκρέυ έκανε μια και έξω το πέρασμα στο «Μια Γυναίκα Μόνο Ξέρει». Οι Εκείνος & Εκείνος, συνηθισμένοι από το «ξανά και ξανά» του στούντιο, ήθελαν να κάνει ένα ακόμα take. «Μας έκανε τη χάρη να το πει άλλη μια φορά. Τελικά, όμως, χρησιμοποιήσαμε την πρώτη εκτέλεση όπως ήταν».
Μπορεί να ήταν δύσκολο να γίνει η αρχή, αλλά από εκείνη τη στιγμή καλλιεργήθηκε μια συμπάθεια που έγινε φιλία ανάμεσα στα δύο μέλη του σχήματος και την τραγουδίστρια. Απολάμβαναν πολύ να ακούνε ιστορίες της Καίτης Γκρέυ για τις συνεργασίες της με διάφορους συνθέτες, για το πώς ηχογράφησε το τάδε ή το δείνα τραγούδι. Είναι λογικό και επόμενο ο Κώστας Λογοθετίδης να συμπεραίνει ύστερα από κάθε συναναστροφή μαζί της πως «όταν βρίσκεσαι κοντά στην Καίτη Γκρέυ, βρίσκεσαι κοντά στην ίδια την ιστορία του ελληνικού τραγουδιού».
Τη θυμάται ως ένα άτομο «με σπάνια ενέργεια. Οταν ήσουν δίπλα της αισθανόσουν τον δυναμισμό της σε αυτά που έλεγε και σε αυτά που διεκδικούσε». Ισως τελικά να ήταν και λίγο ροκ, όπως προδίδει και το γυαλί που φορούσε στο βίντεο κλιπ του «Μια Γυναίκα Μόνο Ξέρει». Σίγουρα ήταν «αρχόντισσα», όπως έγραψαν οι Εκείνος & Εκείνος στον δικό τους μικρό αποχαιρετισμό στο Facebook.
Κεντρική φωτογραφία: Η Καίτη Γκρέυ με τους Εκείνος & Εκείνος, στην παρουσίαση του δίσκου τους «Αλλη Μια Φορά». Από το Facebook, με την άδεια του συγκροτήματος.
