36-ώρες-στη-λιουμπλιάνα-563993314
Η εμβληματική Τριπλή Γέφυρα Tromostovje, με φόντο τη ροζ πρόσοψη της Φραγκισκανικής Εκκλησίας. (Φωτογραφία: Hasmik Ghasarian/ Unsplash)

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα 

Μικρή αλλά πολυδιάστατη, η πρωτεύουσα της Σλοβενίας διεκδικεί τη θέση της στο ταξιδιωτικό ραντάρ, χάρη στην πλούσια αρχιτεκτονική κληρονομιά, τη δυναμική καλλιτεχνική σκηνή της αλλά και τη φυσική ομορφιά της ευρύτερης περιοχής

Η εμβληματική Τριπλή Γέφυρα Tromostovje, με φόντο τη ροζ πρόσοψη της Φραγκισκανικής Εκκλησίας. (Φωτογραφία: Hasmik Ghasarian/ Unsplash)
Φόρτωση Text-to-Speech...

Στα μέσα της δεκαετίας του 1980, η Λιουμπλιάνα ήταν πρωτεύουσα του πανκ στη γιουγκοσλάβικη μουσική σκηνή. Τοπικές μπάντες από διάφορες γειτονιές έδειχναν την αγάπη τους για την πόλη μέσα από στίχους που στηλίτευαν την καταπίεση από τις αρχές και την ανελεύθερη ατμόσφαιρα στις γειτονιές της πόλης. Το πνεύμα της Λιουμπλιάνα θεωρούνταν ανέκαθεν ελεύθερο, με το βλέμμα της στραμμένο πάντοτε σε δύο κόσμους. 

Ο ένας παραπέμπει στην εποχή της Γιουγκοσλαβίας με μπρουταλιστικά κτίρια, παλιές μαρκίζες που δεν έχουν αφαιρεθεί από τις κορυφές των κτιρίων και βαλκανικές γεύσεις. Ο άλλος συνομιλεί με την Αυστρία και την ευρύτερη κεντρική Ευρώπη χάρη στις νεοκλασικές γραμμές, τα χρυσοποίκιλτα καθολικά καμπαναριά και μια αίσθηση τακτοποιημένης ησυχίας που δεν συναντάται στα Βαλκάνια. Άλλωστε, η περιοχή της Σλοβενίας βρισκόταν υπό αψβουργική ηγεμονία από τον 14ο μέχρι τον 20ό αιώνα. Γι’ αυτό τον λόγο, παρά τις σλάβικες ρίζες, η γλώσσα, οι γεύσεις και η παράδοση έχουν αυστριακές επιρροές.

Σήμερα η Λιουμπλιάνα δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από άλλους ευρωπαϊκούς προορισμούς. Είναι μικρή, έχει καλές συνδέσεις, διαθέτει πλούσια κουλτούρα, κατοικείται από φιλικούς ανθρώπους και έχει να επιδείξει μια πλούσια καλλιτεχνική σκηνή. Ο μικρός οδηγός που ακολουθεί θα σας βοηθήσει να νιώσετε τον παλμό της πόλης και της ευρύτερης περιοχής μέσα σε μόλις 36 ώρες.

10:30 π.μ. – Βόλτα στο ιστορικό κέντρο

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -1
Η Stari Trg (Παλιά Πλατεία) με τα μπαρόκ κτίρια αντανακλούν την ιδιότητα που είχε ως παλιά αγορά της Λιουμπλιάνας.

Παραδοσιακά, η επίσκεψη σε μια πρωτεύουσα ξεκινά από τον ιστορικό της πυρήνα. Τα αρχαιολογικά ευρήματα δείχνουν ότι ήδη από το 2.000 π.Χ. οι πρώτοι κάτοικοι εγκαταστάθηκαν σε πασσαλόσπιτα στις βαλτωμένες όχθες του ποταμού Λιουμπλιάνιτσα, ο οποίος διαρρέει σήμερα την πόλη. Τα παλαιότερα σωζόμενα αρχιτεκτονικά κατάλοιπα ανήκουν στη ρωμαϊκή εποχή, ενώ το μεσαιωνικό κέντρο της Λιουμπλιάνα έλαβε τη σημερινή μορφή του έπειτα από δύο ισχυρούς σεισμούς: εκείνον του 1511, τον οποίο ακολούθησαν αρχιτεκτονικές παρεμβάσεις με έντονες βενετσιάνικες μπαρόκ επιρροές, και τον σεισμό του 1895, μετά τον οποίο η πόλη αναδομήθηκε, ακολουθώντας τον δρόμο του βιεννέζικου ζετσενιονισμού, με χαρακτηριστικά στοιχεία αρ νουβό.

Η καρδιά της παλιάς πόλης είναι η πλατεία Πρέσερνοφ (Prešernov trg), σημείο συνάντησης για ντόπιους, φοιτητές και επισκέπτες. Η ροζ πρόσοψη της Φραγκισκανικής Εκκλησίας, το άγαλμα του εθνικού ποιητή Φράντσε Πρέσερεν και η εμβληματική Τριπλή Γέφυρα (Tromostovje) του Γιόζε Πλέτσνικ συνθέτουν το πιο αναγνωρίσιμο σκηνικό της Λιουμπλιάνα. 

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -2
Η Κεντρική Αγορά του Πλέτσνικ, ένα μείγμα υπαίθριων πάγκων και στοών με κίονες, ζωντανεύει κάθε Παρασκευή με το περίφημο Open Kitchen (Φωτογραφία: Παντελής Τσομπάνης)

Το σχήμα της γέφυρας οφείλεται στην προσθήκη δύο επιπλέον γεφυρών εκατέρωθεν της κεντρικής, δημιουργώντας μια μοναδική σύνθεση που σήμερα είναι πλήρως πεζοδρομημένη. Περνώντας απέναντι, η Κεντρική Αγορά του Πλέτσνικ, ένα μείγμα υπαίθριων πάγκων και στοών με κίονες, ζωντανεύει κάθε Παρασκευή με το περίφημο Open Kitchen, όπου τα εστιατόρια της πόλης μαγειρεύουν για τους επισκέπτες. Σε μικρή απόσταση, η Γέφυρα του Δράκου (Zmajski Most) υπενθυμίζει τον θρύλο του Ιάσονα και των Αργοναυτών, οι οποίοι σκότωσαν έναν τρομερό δράκο και ίδρυσαν την πόλη, ενώ το συντριβάνι του Ηρακλή στην Stari trg μαρτυρά την αγάπη των Σλοβένων για την ελληνική μυθολογία.

Η παραποτάμια προμενάδα Petkovšek προσφέρει μια ήρεμη στάση πριν από την περιπλάνηση στις τρεις μεσαιωνικές πλατείες —Mestni, Stari και Gornji trg— που οδηγούν στους πρόποδες του λόφου του Κάστρου. Πριν επιστρέψετε προς την Kongresni trg, αξίζει μια μικρή παράκαμψη στην οδό Κljučavničarska. Η επιφάνεια της οδού των «κλειδαράδων», όπως μεταφράζεται στα ελληνικά, αποτελείται από 700 μπρούτζινα πρόσωπα που φιλοτέχνησε ο γλύπτης Γιάκοβ Μπρνταρ: γκροτέσκα, χαριτωμένα ή σκελετώδη, συνθέτουν ένα υπαίθριο καλλιτεχνικό παλίμψηστο εμπνευσμένο από τον στοχασμό του Ρίλκε ότι «κάθε άνθρωπος έχει πολλά πρόσωπα».

12:30 μ.μ. – Ανακαλύπτοντας το αρχιτεκτονικό θαύμα

Η Βαρκελώνη είχε τον Γκαουντί και η Λιουμπλιάνα είχε τον Πλέσνικ. Η σύγκριση δεν είναι τυχαία, καθώς ο Γιόζε Πλέτσνικ εμπνεύστηκε από τον Καταλανό ομότεχνό του. Όταν το 1921 ο Πλέτσνικ επέστρεψε στη γενέτειρά του, για να διδάξει στη νεοιδρυθείσα σχολή αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου, οραματίστηκε έναν τολμηρό ανασχεδιασμό. Μέχρι το θάνατό του το 1957, κατάφερε να μεταμορφώσει μια ήσυχη επαρχιακή πόλη σε μια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα, με αρ νουβό κτίρια και παρεμβάσεις που έχουν ως κέντρο τον άνθρωπο και το περιβάλλον. Μάλιστα, η αρχιτεκτονική παρακαταθήκη του συμπεριλήφθηκε το 2021 στη λίστα με τα Παγκόσμια Μνημεία Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO. 

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -3
Η Εθνική Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη που κατασκεύασε ο Γιόζε Πλέτσνικ το 1931. (Φωτογραφία: Joanna Chmielova/ Unsplash)

Ένα από τα σημαντικότερα σημεία για να ξεκινήσει κανείς την εξερεύνηση είναι το σπίτι του. (Karunova ulica 6, mgml.si). υ. Επισκέψιμο είναι και το επιβλητικό κτίριο της Εθνικής Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης (Turjaška ulica 1). Με επιρροές από τα ιταλικά αναγεννησιακά παλάτια, όπως η σκοτεινή είσοδος και οι μαρμάρινες σκάλες που οδηγούν σε μια φωτεινή αίθουσα, συμβολίζει το ταξίδι από την άγνοια στη γνώση.

2:30 μ.μ. – Για σλοβένικες γεύσεις

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -4
Στάση για μπούρεκ όλο το 24ωρο στο Olimpija. (Φωτογραφία: Παντελής Τσομπάνης)

Οι επιλογές για φαγητό και ποτό στη σλοβένικη πρωτεύουσα είναι μετρημένες, αλλά δεν υπολείπονται σε νοστιμιά. Για μια εισαγωγή στις παραδοσιακές γεύσεις, περάστε από το Most (Petkovškovo nabrežje 21). Δοκιμάστε βραστή σούπα, πατάτες σοτέ, γλώσσα μοσχαριού και στρούκλι —κάτι ανάμεσα σε κρέπα και λαζάνια που ψήνονται στο φούρνο με τυρί κότατζ και γέμιση από καρύδια. Η Paninoteka (Jurčičev trg 3) φημίζεται κυρίως για τα σάντουιτς, τα οποία συνδυάζονται τέλεια με μια σούπα λαχανικών. Σημειώστε επίσης πως η Λιουμπλιάνα διαθέτει ένα από τα κορυφαία μπουρεκάδικα των Βαλκανίων, το Olimpija (Slovenska c. 58), που ψήνει 24 ώρες το 24ωρο πίτες με τυρί, σπανάκι, κιμά, αλλαντικά, πατάτα και μήλο.

4:30 μ.μ. – Μοντέρνα τέχνη σε ένα εργοστάσιο ζάχαρης

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -5
Η Μαρίνα Αμπράμοβιτς στην αφιερωματική έκθεση του έργου της στo πολιτιστικό hub Cukrarna. (Φωτογραφία: Blaž Gutman/MGML)

Παράδειγμα εφαρμογής της παράδοσης του Πλέτσνικ πάνω στη βιώσιμη αρχιτεκτονική είναι η αξιοποίηση του παλιού εργοστασίου ζάχαρης Cukrarna σε ένα πολιτιστικό hub σύγχρονης τέχνης που αποτελεί σημείο αναφοράς στα Βαλκάνια (Poljanski nasip 40, cunkarna.art). Αυτή την περίοδο φιλοξενεί μία από τις σημαντικότερες εκθέσεις της χρονιάς, την ART VITAL – 12 Years of Ulay / Marina Abramović (μέχρι 3/5/2026). Η έκθεση παρουσιάζει την εμβληματική συνεργασία της Σέρβας εικαστικού με τον Γερμανό καλλιτέχνη, μια προσωπική σχέση που καθόρισε την performance art από το 1976 έως το 1988. Από το Relation in Space έως το μνημειώδες The Lovers: The Great Wall Walk, η έκθεση παρουσιάζει βίντεο, φωτογραφίες, σχέδια, γράμματα και ημερολόγια που αποκαλύπτουν τις πιο προσωπικές, εύθραυστες στιγμές της συνεργασίας τους. Η Λιουμπλιάνα αποτελεί κομβικό σημείο σε αυτή την αφήγηση, καθώς ο Ουλάι πέρασε εκεί την τελευταία δεκαετία της ζωής του (απεβίωσε το 2020).

6:25 μ.μ. – Στα στέκια της Λιουμπλιάνα

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -6
Διάλειμμα για καφέ στο κτίριο της Εθνικής Πινακοθήκης στο Moderna. (Φωτογραφία: Παντελής Τσομπάνης)

Για καφέ ή δημιουργικά κοκτέιλ, το moderna. λειτουργεί στο υπόγειο της Πινακοθήκης Μοντέρνας Τέχνης (Cankarjeva cesta 15). Οι μπαρίστα χρησιμοποιούν φρεσκοψημένους, specialty-grade μονοποικιλιακούς κόκκους από μικρές φάρμες από όλο τον κόσμο, ανανεώνοντάς τους τακτικά ανάλογα με την εποχή, ενώ διαθέτουν και μια λίστα από κοκτέιλ με δημιουργικές εναλλαγές που έχουν ως βάση τον καφέ. Στη συνοικία κοντά στο εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο Metelkova, που έχει μετατραπεί σε νεανικό χώρο τέχνης, υπάρχει το neubar (Kolodvorska ulica 6a), ένα all-day στέκι με πλούσια λίστα κρασιών από τοπικά οινοποιεία. Τέλος, δείτε το πρόγραμμα της Ταινιοθήκης (Miklošičeva cesta 28, kinoteka.si) και μετά την προβολή, απολαύστε ένα ποτήρι κρασί στο μπαρ του κινηματογράφου, συζητώντας για την ταινία που μόλις είδατε.

8:30 π.μ. – Εκδρομές

36 ώρες στη Λιουμπλιάνα -7
Για απόδραση στο χειμωνιάτικο τοπίο της λίμνης Μπλεντ. (Φωτογραφία: Shutterstock)

Κλείστε το ταξίδι σας με μια σύντομη γνωριμία με τα μαγευτικά τοπία της Σλοβενίας. Η Λίμνη Μπλεντ είναι ίσως το διασημότερο τοπόσημο της χώρας. Το ομώνυμο νησάκι είναι προσβάσιμο με ξύλινα σκάφη που ονομάζονται pletna. Ανεβαίνοντας 99 σκαλιά, θα βρεθείτε στο κατώφλι της μπαρόκ εκκλησίας της Κοίμησης της Θεοτόκου, όπου μπορείτε να χτυπήσετε την καμπάνα για καλή τύχη. Οι λεωφορειακές συνδέσεις είναι συχνές και έχουν για αφετηρία τον σταθμό λεωφορείων της Λιουμπλιάνα (Trg Oslobodjenje Fronte 4, ap-ljubljana.si/en).

Για όσους αγαπούν τη φύση και την περιπέτεια, το Σπήλαιο Ποστόινα είναι ένα από τα μεγαλύτερα και πιο εντυπωσιακά της Ευρώπης (postojnska-jama.eu). Βρίσκεται κοντά στην πόλη Ποστόινα και αξιοποιείται τουριστικά ήδη από το 1819, οπότε και άνοιξε για πρώτη φορά στο κοινό. Το 1872 απέκτησε υπόγεια σιδηροδρομική γραμμή και το 1884 ηλεκτρικό φωτισμό, πολύ πριν από την Λιουμπλιάνα ή ακόμη και τμήματα του Λονδίνου. Επιβιβαστείτε στο τρενάκι, διασχίστε τις στενές σήραγγες, πολύ κοντά σε ασβεστολιθικές σχηματισμούς, και θαυμάστε τις αίθουσες με τις ψηλές οροφές, οι οποίες φωτίζονται από περίτεχνους γυάλινους πολυέλαιους. Μπορείτε να επισκεφθείτε την πόλη Ποστόινα με τρένο και λεωφορείο.

comment-below Λάβετε μέρος στη συζήτηση 0 Εγγραφείτε για να διαβάσετε τα σχόλια ή
βρείτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει για να σχολιάσετε.
Για να σχολιάσετε, επιλέξτε τη συνδρομή που σας ταιριάζει. Παρακαλούμε σχολιάστε με σεβασμό προς την δημοσιογραφική ομάδα και την κοινότητα της «Κ».
Σχολιάζοντας συμφωνείτε με τους όρους χρήσης.
Εγγραφή Συνδρομή

Πού θέλεις να πας;

Editor’s Pick

ΤΙ ΔΙΑΒΑΖΟΥΝ ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ

MHT