Από τη Valeriya Safronova / c.2025 The New York Times Company / Απόδοση: Άννα Σκούφη
Στο Βερολίνο συναντά κανείς γραφειοκράτες και ηδονιστές, λομπίστες και καλλιτέχνες, λάτρεις της τέκνο και θαυμαστές της κλασικής μουσικής. Η ταραχώδης ιστορία της πόλης κατά τον 20ό αιώνα αποτυπώνεται στις οπές που έχουν αφήσει οι σφαίρες στις προσόψεις των κτιρίων, στα ζωγραφισμένα με γκράφιτι απομεινάρια του Τείχους του Βερολίνου και στα μονότονα οικοδομικά τετράγωνα που ανεγέρθηκαν κατά τη διάρκεια της ανοικοδόμησης μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Όμως οι νεότερες γενιές κοιτούν προς το μέλλον, ενώ τα εστιατόρια, τα μπαρ και τα κλαμπ ακολουθούν τις πιο μοντέρνες τάσεις. Το Βερολίνο είναι μια απέραντη, αποκεντρωμένη πόλη με δεκάδες kieze (γειτονιές), με ξεχωριστό χαρακτήρα η καθεμία: από το Πρεντσλάουερ Μπεργκ, με τις όμορφες προπολεμικές πολυκατοικίες και τις γεμάτες μικροαντικείμενα αντικερί, έως το Κρόιτσμπεργκ, με τους ντυμένους στα δερμάτινα κατοίκους και τα ολόφωτα spätis, τα ψιλικατζίδικα που μένουν ανοιχτά μέχρι αργά και συχνά διαθέτουν τραπεζάκια έξω. Η καλύτερη εποχή για να επισκεφθεί κάποιος την πόλη ξεκινά την άνοιξη, όταν οι υπαίθριοι χώροι σφύζουν από ζωή μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Φέτος, στο πλαίσιο της 200ής επετείου λειτουργίας του Νησιού των Μουσείων (Museuminsel), αναδεικνύονται μερικά από τα παλαιότερα πολιτιστικά ιδρύματα του Βερολίνου, ενώ νέα εστιατόρια και μπαρ προσφέρουν πολλές φρέσκες αφορμές για εξερεύνηση.
Παρασκευή
4 μ.μ. | Εισαγωγή στη μοντέρνα τέχνη

Στη Νέα Εθνική Πινακοθήκη, η μόνιμη κεντρική έκθεση παρουσιάζει έργα τέχνης από το 1945 έως το 2000. Σύντομα κείμενα δίνουν το πλαίσιο για τις πολιτιστικές, οικονομικές και πολιτικές μεταβολές εκείνων των δεκαετιών. Ένας από τους περίφημους τεμαχισμένους καμβάδες του Λούτσιο Φοντάνα εκτίθεται πλάι σε ένα κείμενο για την οικονομική άνθηση της δεκαετίας του 1950 και την κοινωνία της κατανάλωσης, ενώ ένα βίντεο από την περφόρμανς Freeing the Body (1975) της Mαρίνα Αμπράμοβιτς προβάλλεται δίπλα σε δοκίμιο για την καταπίεση, την αντικειμενοποίηση και την απελευθέρωση. Η έκθεση του Γκέρχαρντ Ρίχτερ, που θα διαρκέσει έως τον Σεπτέμβριο του 2026, περιλαμβάνει ένα από τα πιο γνωστά έργα του καλλιτέχνη, το Birkenau – έναν στοχασμό πάνω στο Ολοκαύτωμα. Το μουσείο ενθαρρύνει τη συμμετοχή μέσα από διαδραστικές δραστηριότητες. Στην κεντρική έκθεση, μια χειροκίνητη μηχανή μοιράζει καρτ-ποστάλ με δημιουργικές αποστολές – για παράδειγμα, να εντοπίσετε ένα γλυπτό με ανθρώπινη μορφή και να σχεδιάσετε το περιβάλλον από τη δική του οπτική. Πάρτε μολύβι και χαρτί και ξεκινήστε! (Είσοδος σε όλες τις εκθέσεις: 20 ευρώ.)
6.30 μ.μ. | Αφεθείτε στους ήχους της μουσικής

Ζήστε μια εμπειρία απόλυτης ακουστικής χαλάρωσης στο Unkompress, ένα listening bar σε μια ήσυχη, οικιστική γωνιά της μοντέρνας συνοικίας του Κρόιτσμπεργκ. Σε αυτόν τον μινιμαλιστικό χώρο, πρωταγωνιστεί η μουσική. Ένας ολόκληρος τοίχος φιλοξενεί τον εξοπλισμό που θα ονειρευόταν κάθε μουσικόφιλος: δύο πικάπ, γιγάντια ηχεία Cornwall και μια συλλογή με περισσότερους από 300 δίσκους. Καθίστε αναπαυτικά και αφήστε τους ήχους της τζαζ, της φανκ, της ντίσκο, του downtempo των ’90s ή άλλων χαλαρωτικών μελωδιών να σας παρασύρουν, ενώ απολαμβάνετε ένα ποτήρι φυσικό κρασί, μπίρα μικροζυθοποιίας ή μεσκάλ (7,50 ευρώ το ποτήρι χύμα κρασί). Ένας εύχρηστος πίνακας στο μενού κατατάσσει τα ποτά ανάλογα με τη φρουτώδη γεύση, τη μεταλλικότητα, τη φινέτσα και την ιδιαιτερότητά τους. Όπως σε πολλά από τα νεότερα μπαρ του Βερολίνου, υπάρχουν πολλές επιλογές σε μη αλκοολούχα κρασιά και μπίρες. Δείτε το πρόγραμμα εκδηλώσεων στο Instagram του μαγαζιού – περιλαμβάνει DJ sets, δημιουργικά εργαστήρια και βραδιές όπου μπορείτε να φέρετε το δικό σας βινύλιο.
8.30 μ.μ. | Δειπνήστε με στιλ

Με τη σκούρα ξύλινη επένδυση, το επιβλητικό μπαρ και τα κόκκινα κεριά του, το Marktlokal δίνει αρχικά την εντύπωση ενός πολυτελούς παραδοσιακού εστιατορίου. Εδώ, όμως, βρισκόμαστε στο Κρόιτσμπεργκ, και το φιλικό προσωπικό, με τα ροζ βαμμένα μαλλιά και τα τσόκερ, διαλύει κάθε υποψία σνομπισμού. Το φαγητό ισορροπεί κι αυτό ανάμεσα στο παραδοσιακό και το σύγχρονο, με αγαπημένα γερμανικά υλικά που μετουσιώνονται χάρη στη φαντασία του σεφ. Τα λευκά σπαράγγια, ένα δημοφιλές εποχιακό λαχανικό, απογειώνονται με φουντούκι και ζυμωμένο άγριο σκόρδο, ενώ το μοσχαρίσιο ταρτάρ αναδεικνύεται με καπνιστή μαγιονέζα από μανιτάρια στρειδιών και πιπέρι Σετσουάν. Η λίστα κρασιών διαθέτει κυρίως φυσικές ετικέτες. Μην παραλείψετε το επιδόρπιο, που αλλάζει συχνά, όπως και το υπόλοιπο μενού – πρόσφατα περιελάμβανε καραμελωμένες μπανάνες με παγωτό βανίλια, καρύδια και σος καραμέλας (δείπνο για δύο: περίπου 120 ευρώ)
11 μ.μ. | Χορέψτε έως το πρωί

Η σκηνή των κλαμπ στο Βερολίνο είναι παγκοσμίως γνωστή, ωστόσο μπορεί να φανεί και απρόσιτη. Αν σας αρέσει ο χορός, συμβουλευτείτε τον ιστότοπο Resident Advisor για το ποιοι dj εμφανίζονται στα κλαμπ της πόλης. Αν μπορείτε, αγοράστε τα εισιτήριά σας νωρίτερα – θα σας γλιτώσουν χρόνο αν έχει ουρά. Δοκιμάστε την τύχη σας στο Berghain, το θρυλικό κλαμπ που στεγάζεται σε έναν πρώην σταθμό ηλεκτροπαραγωγής και είναι περιβόητο για την αυστηρή πόρτα του. Για να αυξήσετε τις πιθανότητες να μπείτε, πηγαίνετε μόνοι ή με μικρή παρέα, κρατήστε χαμηλό προφίλ στην ουρά και φορέστε total black σύνολο, που θα ταιριάξει με την ατμόσφαιρα της πίστας. Τα βράδια της Παρασκευής στο Panorama Bar του Berghain είναι πιο χαλαρά, με φιλικότερη διάθεση στην είσοδο. Οι συναλλαγές εκεί γίνονται μόνο με μετρητά. Για πιο χαλαρή πόρτα, δοκιμάστε το Sameheads – πάνω θα βρείτε ένα μπαρ με προκλητικά νέον και κάτω μια πίστα χορού σε έναν χώρο γεμάτο γκράφιτι. Η μουσική ποικίλλει, από Italo disco και trance έως house και dark techno. Για μια grungy εμπειρία, επισκεφθείτε το Renate, που βρίσκεται σε ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο. Το κλαμπ, θεσμός της βερολινέζικης νυχτερινής ζωής από το 2007, θα κλείσει στο τέλος του 2025 λόγω της αύξησης του κόστους λειτουργίας.
Σάββατο
9.30 π.μ. | Περιπλανηθείτε

Ξεκινήστε τη μέρα σας με έναν καφέ και ένα αφράτο, μαστιχωτό κρουασάν σοκολάτας στο Symple – ένα καφέ με άνετα υπαίθρια τραπεζάκια, κάτω από τη σκιά ενός μεγάλου δέντρου, στη γοητευτική γειτονιά του Πρεντσλάουερ Μπεργκ. Συνεχίστε την περιήγησή σας στην εβδομαδιαία υπαίθρια αγορά της πλατείας Κόλβιτς, όπου πιτσιρίκια με πατίνια περνούν σφαίρα ανάμεσα στους πάγκους και παρέες με δερμάτινα μπουφάν ανταμώνουν για ένα γρήγορο σνακ. Τα προϊόντα συνδυάζουν την παράδοση –βιολογικό μέλι, τεράστιες μάλλινες κουβέρτες, ψάθινες τσάντες– με πιο αναπάντεχες επιλογές, όπως σαπούνια σε σχήμα αιδοίου και unisex κοσμήματα. Η γύρω περιοχή φημίζεται για τις αντικερί και τις μπουτίκ της. Για ένα ιδιαίτερο αναμνηστικό, περάστε από το Kunst-a-bunt, όπου θα βρείτε χαρακτικά, πολύχρωμες αυγοθήκες και μικρούς θησαυρούς, όπως ένα ασημένιο σουρωτήρι τσαγιού του 1924. Κάντε μια στάση και στο abricot coco, ένα κατάστημα ρούχων με βιώσιμα, καθημερινά κομμάτια σε άνετες, αέρινες γραμμές, κατασκευασμένα στη Λετονία και στην Πορτογαλία.
10.30 π.μ. | Ανακαλύψτε την Ανατολική Γερμανία

Βυθιστείτε στην ιστορία της Ανατολικής Γερμανίας –ή Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας– στο κρατικά χρηματοδοτούμενο Museum in der Kulturbrauerei, όπου η είσοδος είναι δωρεάν. Η έκθεση «Η καθημερινή ζωή στη ΛΔΓ» περιλαμβάνει 800 αντικείμενα, με μια εκτενή ενότητα αφιερωμένη στις σχέσεις ανάμεσα στην εργοστασιακή εργασία, στην προσωπική ζωή και στο κράτος. Μια κρατική ανακοίνωση προειδοποιεί, με ομοιοκαταληξίες, για τους κινδύνους της κατανάλωσης αλκοόλ στην εργασία, ενώ σε μια μικρή εσοχή βλέπει κανείς τα απομεινάρια ενός παιδικού σταθμού που λειτουργούσε σε ένα τεράστιο εργοστασιακό συγκρότημα. Η έκθεση φωτίζει πτυχές της τότε καθημερινότητας: πού ξόδευαν τα χρήματά τους οι πολίτες, πού πήγαιναν διακοπές, ποιες εφημερίδες και περιοδικά διάβαζαν, τι ρούχα φορούσαν. Έπιπλα και διακοσμητικά σκόρπια στον χώρο –σεμεδάκια, ντουλάπια από καπλαμά, πλαστικές καρέκλες– σε μεταφέρουν σε μιαν άλλη εποχή.
Μεσημέρι | Στάση για κεμπάπ

Καθώς φεύγετε από το Kulturbrauerei, πιθανόν να δείτε ουρά στη γωνία του τετραγώνου και να ακούσετε ρυθμούς ρεγκετόν και ραπ. Ακολουθήστε τη μουσική μέχρι την πηγή της, το Rüyam Gemüse Kebab 2, ένα από τα δύο καταστήματα του ταχυφαγείου, για να δοκιμάσετε μια διάσημη βερολινέζικη σπεσιαλιτέ: το κεμπάπ λαχανικών. Οι τοίχοι είναι γεμάτοι γκράφιτι και το φιλικό προσωπικό φωνάζει «ευχαριστώ» κάθε φορά που κάποιος αφήνει φιλοδώρημα, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα που θυμίζει πάρτι. Τα σάντουιτς είναι νόστιμα και χορταστικά: αφράτο ψωμί γεμισμένο με φέτες κοτόπουλου –ή χωρίς κρέας για τους χορτοφάγους–, τηγανητές πατάτες, κρεμμύδι, καρότο, μαρούλι, φρέσκα μυρωδικά, λεμόνι και σος σκόρδου (6,90 ευρώ, μόνο μετρητά).
2.30 μ.μ. | Εξερευνώντας την ιστορία της τέχνης

Το Museuminsel (Νησί των Μουσείων), που έχει χαρακτηριστεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO, γιορτάζει φέτος τα 200 χρόνια του με πενταετές πρόγραμμα εκδηλώσεων που ξεκίνησε στα τέλη Μαΐου. Στα έξι μουσεία που το απαρτίζουν φιλοξενούνται έργα τέχνης και ιστορικά κειμήλια από όλο τον κόσμο. Σε μια έκταση περίπου 1,5 τετραγωνικού χιλιομέτρου θα ανακαλύψετε, μεταξύ άλλων, την περίφημη προτομή της βασίλισσας Νεφερτίτης, ηλικίας 3.300 ετών –έργο που αποδίδεται στον γλύπτη Τούθμωσι–, πίνακες του Μονέ και του Ρενουάρ, καθώς και μια συλλογή ετρουσκικών αντικειμένων. Η προσωρινή έκθεση Panorama, που λειτουργεί όσο διαρκεί η ανακαίνιση του Μουσείου Περγάμου, ενός από τα έξι μουσεία του νησιού, μεταφέρει τους επισκέπτες σε ένα εντυπωσιακό εικαστικό έργο που αναπαριστά την αρχαία Πέργαμο το 129 μ.Χ. Στο Άλτες Μουζέουμ (Παλαιό Μουσείο) –το πρώτο που ανεγέρθηκε στο νησί– εκτίθενται νεκρικά είδωλα, χάλκινοι λέβητες, πορτρέτα φαγιούμ και άλλα ευρήματα της κλασικής αρχαιότητας. Η έκθεση Garden of Delights έχει βερολινέζικο χαρακτήρα, με αρχαίες παραστάσεις με… ακατάλληλο ερωτικό περιεχόμενο (εισιτήριο για το νησί και την έκθεση Panorama: 24 ευρώ).
5 μ.μ. | Δείπνο πριν από την όπερα

Το εστιατόριο JÓMO απλώνει τα τραπέζια του σε έναν από τους πιο ζωντανούς δρόμους της πόλης – ιδανική στάση για φαγητό, αλλά και για να χαζεύετε τον κόσμο που περνάει. Στο εσωτερικό, ο χώρος είναι ευάερος και κομψός, με ρουστίκ ξύλινα δάπεδα, λίγα φυτά, κόκκινα χαλιά και μια κουζίνα με γυάλινη πρόσοψη στο κέντρο. Το μενού καλύπτει μεγάλη γκάμα, από καρμπονάρα με νουντλς ούντον και γαλλικό χοιρομέρι μέχρι ταρτάρ καπνιστής πέστροφας με κουνουπίδι, και κρούντο τόνου και σολομού σε σικελική εκδοχή. Οι κροκέτες γλυκού τυριού με μους dulce de leche και σάλτσα μούρων θυμίζουν το παραδοσιακό σλαβικό πιάτο syrniki – διακριτικός φόρος τιμής στις ουκρανικές ρίζες των δύο ιδιοκτητών. Το milk punch, με γάλα καρύδας κλαριφιέ, χυμό ανανά και ρούμι, έχει γεύση από τροπικές διακοπές. Στις μη αλκοολούχες επιλογές, ξεχωρίζει το δροσερό και ξινό ρόφημα με συμπυκνωμένο λάιμ (δείπνο για δύο άτομα: 80 ευρώ).
7 μ.μ. | Απολαύστε λίγη κλασική μουσική

Από την ίδρυσή της, πριν από σχεδόν 300 χρόνια, η Κρατική Όπερα του Βερολίνου έχει φιλοξενήσει ορισμένους από τους σπουδαιότερους μαέστρους στην ιστορία της μουσικής, όπως οι Φέλιξ Μέντελσον, Ρίχαρντ Στράους και Βίλχελμ Φούρτβενγκλερ. Το κτίριο έχει ανακατασκευαστεί πολλές φορές, με την πιο πρόσφατη ανακαίνιση να έχει ολοκληρωθεί το 2017. Με τη νεοκλασική πρόσοψη, την τριώροφη αίθουσα και τα κόκκινα βελούδινα καθίσματα, η όπερα είναι, απλά, επιβλητική. Η φετινή σεζόν περιλαμβάνει το Sacre, ένα μπαλέτο με μουσική τριών συνθετών, την Cassandra, μια σύγχρονη όπερα του Μπερνάρ Φοκρούλ για την κλιματική κρίση, και τη La Traviata του Τζουζέπε Βέρντι, που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1853 (τα εισιτήρια ξεκινούν από 12 ευρώ).
Κυριακή
10 π.μ. | Χορταστικό και πλούσιο μπραντς

Οι αδελφές Ξένια και Σόφι φον Όσβαλντ συνδυάζουν περσικές, γερμανικές και αυστραλιανές επιρροές στο rocket + basil, ένα ανεπιτήδευτο εστιατόριο χωρίς κρατήσεις, κοντά στην πολυσύχναστη Ποτσντάμερ Πλατς, με εσωτερικούς τοίχους από εμφανές τούβλο βαμμένους στο πράσινο της μέντας. Εδώ θα χορτάσετε φυτικές ίνες: το μενού του Σαββατοκύριακου περιλαμβάνει ομελέτα με κολοκύθα και πράσο, πασπαλισμένη με κέιλ και σουσάμι, ή μια παχιά φέτα προζυμένιο ψωμί, με λευκά φασόλια, ψητό ραντίτσιο, φουντούκια και άνηθο. Για κάτι γλυκό, δοκιμάστε πανκέικ με μασκαρπόνε, καραμελωμένες μπανάνες, σιρόπι σφενδάμου, φιστικοβούτυρο και καρπούς βερβερίδας. Αν δεν χορτάσατε ακόμη, δοκιμάστε κάτι από τον πάγκο: το αφράτο κέικ με φιστίκι και ροδόνερο ή το μπράουνι με ταχίνι και χαλβά είναι εξίσου απολαυστικά (μπραντς για δύο άτομα: 40 ευρώ).
Μεσημέρι | Μια βόλτα στη λίμνη

Το μυστικό για να απολαύσετε τους πιο ζεστούς μήνες στο Βερολίνο είναι απλό: κατευθυνθείτε προς τις λίμνες της πόλης. Τα δροσερά νερά και το καταπράσινο τοπίο που αγκαλιάζουν την πόλη –σχεδόν το ένα πέμπτο του Βερολίνου καλύπτεται από δάση– βρίσκονται σε μικρή απόσταση και η πρόσβαση είναι εντελώς δωρεάν. Με περίπου 3.000 λίμνες στο Βερολίνο και στο γειτονικό Βρανδεμβούργο, η επιλογή δεν είναι εύκολη. Ευτυχώς, ο Οργανισμός Τουρισμού της πόλης έχει δημιουργήσει έναν εύχρηστο χάρτη με 32 προτάσεις και οδηγίες πρόσβασης για την καθεμία. Οι λίμνες Βάνζεε, Σλαχτένζεε και Κρούμε Λάνκε, στα νοτιοδυτικά της πόλης, απέχουν 40 έως 60 λεπτά από το κέντρο και προσφέρουν πολλές επιλογές για κολύμπι, ηλιοθεραπεία (με ή χωρίς ρούχα), περίπατο στη φύση, βόλεϊ, πινγκ πονγκ, καθώς και ενοικίαση σανίδων SUP και σκαφών. Αν έχετε διάθεση για τέχνη, το Haus am Waldsee –ένα μουσείο που στεγάζεται σε ένα κτίριο αγγλικού εξοχικού στιλ– βρίσκεται 15 λεπτά με τα πόδια από τη λίμνη Σλαχτένζεε και φιλοξενεί σύγχρονα έργα τέχνης (είσοδος: 9 ευρώ).
ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ
Διαμονή
Το Hotel de Rome, ένα πεντάστερο ξενοδοχείο 145 δωματίων, που τη δεκαετία του 1880 ήταν τράπεζα, βρίσκεται σε μία από τις καλύτερες τοποθεσίες του Βερολίνου: τα παράθυρά του έχουν θέα στη ροζ πρόσοψη της Κρατικής Όπερας. Στην ταράτσα υπάρχει υπαίθριο μπαρ με θέα στην πόλη, ενώ το ιταλικό εστιατόριο Chiaro σερβίρει ευφάνταστα πιάτα και διαθέτει δική του καταπράσινη βεράντα. Στο υπόγειο –όπου κάποτε βρισκόταν το θησαυροφυλάκιο της τράπεζας– λειτουργεί σήμερα σπα με σάουνες και πισίνα. Από 450 ευρώ το δίκλινο.
Το Ginn City & Lounge Yorck-Berlin βρίσκεται στο όριο ανάμεσα σε δύο συνοικίες που αξίζει να εξερευνήσετε: Το Φρίντριχσχαϊν-Κρόιτσμπεργκ, γεμάτο μοντέρνα εστιατόρια, μπαρ και μπουτίκ, και το Τέμπελχοφ-Σένεμπεργκ, όπου θα συναντήσετε κάποια από τα πιο αγαπημένα πάρκα της πόλης, όπως το Tempelhofer Feld και το Natur Park Schöneberger Südgelände. Από το ξενοδοχείο, η Νέα Εθνική Πινακοθήκη και το Νησί των Μουσείων απέχουν λίγα λεπτά με τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Το ξενοδοχείο διαθέτει μπαρ με κλασικά κοκτέιλ και ταράτσα με θέα. Από 114 ευρώ το δίκλινο.
Το ολοκαίνουργιο Bellman Hotel βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από τα καφέ, τα μπαρ και τα εστιατόρια της συνοικίας Νόικελν. Τα δωμάτια είναι κομψά και άνετα, ενώ για πρωινό θα απολαύσετε έναν χορταστικό μπουφέ με τυριά, φρούτα και γλυκά για βίγκαν και μη. Το ξενοδοχείο διαθέτει γυμναστήριο και εστιατόριο. Από 75 ευρώ το δίκλινο.
Για όσους προτιμούν βραχυχρόνιες μισθώσεις, αναζητήστε κατάλυμα στο Πρεντσλάουερ Μπεργκ – μια γοητευτική συνοικία με όμορφους καταπράσινους δρόμους, προπολεμικές πολυκατοικίες, ψαγμένα μαγαζιά, αντικερί, ποικιλία εστιατορίων και εξαιρετικά καφέ. Από εκεί, αξιοθέατα όπως το Νησί των Μουσείων, το Ράιχσταγκ και η Πύλη του Βρανδεμβούργου βρίσκονται σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο ή τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Όσοι θέλουν να βρίσκονται στην καρδιά της δράσης, θα πρέπει να αναζητήσουν βραχυχρόνιες μισθώσεις στο Κρόιτσμπεργκ, μια πολυσύχναστη συνοικία με μερικά από τα καλύτερα εστιατόρια, μπαρ και κλαμπ της πόλης.
Φαγητό και ποτό
Στο Marktlokal, στη συνοικία Κρόιτσμπεργκ, ο σεφ δίνει δημιουργική πνοή σε αγαπημένα γερμανικά υλικά όπως τα λευκά σπαράγγια και το άγριο σκόρδο, ενώ η λίστα κρασιών περιλαμβάνει μεγάλη ποικιλία φυσικών ετικετών.
Το JÓMO διαθέτει εξωτερικό χώρο ιδανικό για να χαζεύετε τους περαστικούς το Σαββατοκύριακο και ξεχωρίζει για τα εξαιρετικά κοκτέιλ και το πλούσιο μενού του.
Στο Unkompress, που άνοιξε το 2023, μπορείτε να απολαύσετε κρασί επιλεγμένο με φροντίδα ή μεσκάλ, ενώ τα πικάπ παίζουν τζαζ, φανκ, ντίσκο και άλλα είδη μουσικής.
Από τα βερολινέζικα κλαμπ, το Berghain θεωρείται το πιο διάσημο – ή διαβόητο, ανάλογα με το ποιον ρωτάτε.
Το Sameheads διαθέτει μπαρ και στους δύο ορόφους και πίστα χορού όπου οι DJ παίζουν από Italo disco μέχρι dark techno.
Το Renate, ένα «grungy» κλαμπ που στεγάζεται σε ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο, αποτελεί σημείο αναφοράς της βερολινέζικης νύχτας από το 2007.
Το Rüyam Gemüse Kebab μένει ανοιχτό έως τα μεσάνυχτα και σερβίρει μία από τις κλασικές σπεσιαλιτέ της πόλης: το κεμπάπ λαχανικών.
Το rocket + basil παντρεύει περσικές, γερμανικές και αυστραλιανές επιρροές στο μπραντς του, που περιλαμβάνει πιάτα όπως πανκέικ με μασκαρπόνε και φιστικοβούτυρο.
Τέχνη
Το Νησί των Μουσείων, με τα έξι κτίρια γεμάτα έργα τέχνης και εκθέματα από όλο τον κόσμο, γιορτάζει φέτος τα 200 χρόνια του με εκδηλώσεις που ξεκινούν το καλοκαίρι.
Στο Museum in der Kulturbrauerei, εκατοντάδες αντικείμενα φωτίζουν πτυχές της καθημερινής ζωής στην Ανατολική Γερμανία πριν από την πτώση του Τείχους.
Η Κρατική Όπερα του Βερολίνου, που λειτουργεί από τα μέσα του 18ου αιώνα, παρουσιάζει φέτος ένα πρόγραμμα που συνδυάζει έργα διαφορετικών εποχών, από μπαρόκ και κλασικά έως και σύγχρονα.

