Υπάρχουν χιλιάδες μεταφορές λογοτεχνικών έργων στο σινεμά, επίσης χιλιάδες ταινίες μυθοπλασίας για επινοημένους λογοτέχνες ή το γράψιμο εν γένει, κάποιες αρκετές εκατοντάδες βιογραφίες πραγματικών συγγραφέων, αλλά πολύ λίγες «βιογραφίες» βιβλίων, ταινίες δηλαδή που περιστρέφονται γύρω από τη δημιουργία (έμπνευση, συγγραφή, κυκλοφορία) κάποιου συγκεκριμένου λογοτεχνικού έργου. Όπως είναι για παράδειγμα το Ουρλιαχτό (2010), με τον Τζέιμς Φράνκο στον ρόλο του Άλεν Γκίνσμπεργκ: Το ομώνυμο ποίημά του βρίσκεται στο προσκήνιο, συγκεκριμένα στο εδώλιο, κατηγορούμενο για τη γλώσσα και τις ιδέες του στα αμερικανικά σίξτις. Συμπαθητική ταινία. Καλύτερη από το Kill Your Darlings που κυκλοφόρησε τρία χρόνια αργότερα με τον Ντάνιελ Ράντκλιφ ως Γκίνσμπεργκ στις απαρχές του μπιτ.
Ένα ακόμα «ζευγάρι» ταινιών είναι τα Capote (2005), που χάρισε στον Φίλιπ Σέιμορ Χόφμαν ένα Όσκαρ, και Infamous (2006), που βγήκαν περιέργως στις αίθουσες η μία μετά την άλλη με το ίδιο ακριβώς θέμα: τη συγγραφή τού Εν ψυχρώ – ο Τρούμαν Καπότε ερευνά, ως γνωστόν, τη δολοφονία μιας οικογένειας στο Κάνσας το 1959 και δημιουργεί ένα υβρίδιο ρεπορτάζ και μυθοπλασίας. Υπάρχει επίσης το Genius (2016), που αφορά τη σχέση του Τόμας Γουλφ (Τζουντ Λο) με τον επιμελητή του (Κόλιν Φερθ) που προσπαθεί να βάλει σε τάξη το χάος σε ένα χειρόγραφο χιλιάδων σελίδων, μέχρι να «εμφανιστεί» μέσα απ’ αυτές το Περί χρόνου και ποταμού.
Υπάρχει το Mary Shelley (2017), με την Ελ Φάνινγκ στον ρόλο του τίτλου να γράφει το Φρανκενστάιν με τον σύζυγό της, Πέρσι Σέλεϊ, και τον Λόρδο Μπάιρον στο διπλανό δωμάτιο. Υπάρχει και το Rebel in the rye (2017), με τον Νίκολας Χουλτ ως Σάλιντζερ να γράφει τον Φύλακα στη σίκαλη, με τις εικόνες απ’ την Απόβαση στη Νορμανδία να βασανίζουν το μυαλό του. Δύο χρόνια αργότερα, ο Χουλτ υποδύθηκε και τον Τόλκιν (Tolkien) σε μια ταινία για το πώς οι δικοί του εφιάλτες από τη μάχη του Σομ επηρέασαν τη μετέπειτα συγγραφική του πορεία.
Παρακάτω: Στο Τέλος διαδρομής (The End of the Tour) του 2015 ο δημοσιογράφος Ντέιβιντ Λίπσκι (Τζέσε Άισενμπεργκ) του Rolling Stones επισκέπτεται τον Ντέιβιντ Φόστερ Γουάλας (Τζέισον Σίγκελ) για μια συνέντευξη με αφορμή την κυκλοφορία του Infinite jest. Ένα προσεγμένο πορτρέτο του συγγραφέα τη στιγμή που βάζει τη σφραγίδα του στην αμερικανική λογοτεχνία των ’90s.
Αυτή η λίστα τελειώνει με τις Ώρες και την τριεπίπεδη προσέγγιση στην Κυρία Νταλογουέι της Βιρτζίνια Γουλφ, με τη Μέριλ Στριπ, την Τζούλιαν Μουρ και τη Νικόλ Κίντμαν ως Γουλφ να κερδίζει ένα Όσκαρ. Η κυρία Νταλογουέι θα αγοράζει πάντα μόνη της τα λουλούδια.
