Το «A Knight of the Seven Kingdoms» του HBO γνωρίζει μεγάλη επιτυχία, συγκεντρώνοντας ιδιαίτερα θετικές αντιδράσεις από τους θαυμαστές του Τζορτζ Ρ. Ρ. Μάρτιν στο διαδίκτυο. Το τέταρτο και πιο πρόσφατο επεισόδιο του πρίκουελ του «Game of Thrones» θεωρείται ήδη από πολλούς το κορυφαίο της σειράς μέχρι σήμερα. Με βαθμολογία 9,7 στο IMDb, καταγράφει την υψηλότερη επίδοση στο σύμπαν του Μάρτιν από την εποχή του έβδομου κύκλου του «Game of Thrones» και το επεισόδιο «The Spoils of War».
Ενας από τους βασικούς λόγους που αναδεικνύουν οι θαυμαστές είναι η πιστότητα της σειράς στο πρωτογενές υλικό του Μάρτιν — στοιχείο που ήταν εξαιρετικά σημαντικό και για τον ίδιο τον συγγραφέα. Ωστόσο, ο δημιουργός Ιρα Πάρκερ παραδέχτηκε την Τρίτη ότι έκανε ένα λάθος κατά την τηλεοπτική μεταφορά.
Σε διαδικτυακή συζήτηση στην πλατφόρμα Reddit, κάποιος θαυμαστής ανέδειξε την απουσία μιας κομβικής σκηνής ανάμεσα στον Ντανκ και τον Στίλι Πέιτ από το επεισόδιο «The Hedge Knight», όπου ο Πέιτ λέει, μεταξύ άλλων, τη φράση: «Ενας ιππότης που θυμόταν τους όρκους του». Ο Πάρκερ παραδέχτηκε: «Ειλικρινά, ήταν δικό μου λάθος — ούτε το πρώτο ούτε το τελευταίο σε αυτή τη σειρά», προσθέτοντας ότι η σκηνή υπήρχε αρχικά στο σενάριο, αλλά τελικά αφαιρέθηκε.
Ο ίδιος τόνισε τη σημασία της ατάκας: «Συμφωνώ ότι το “ένας ιππότης που θυμάται τους όρκους του” είναι η ψυχή αυτής της ιστορίας». Παράλληλα διευκρίνισε ότι το μήνυμα παραμένει κεντρικό στη σειρά, ακόμη και με την παράλειψη της σκηνής: «Πιστεύω ότι εξακολουθεί να είναι στον πυρήνα της σειράς· μπορεί να μη λέγεται ρητά, αλλά οι πράξεις του Ντανκ παραμένουν οι ίδιες».
Η σκηνή συνεχίζει να συζητείται έντονα μεταξύ των φαν, που την θεωρούν κεντρική στο πρωτότυπο έργο. Τα σχόλια του Πάρκερ αντικατοπτρίζουν τόσο την επίγνωσή του για τη σημασία της όσο και τις προκλήσεις που φέρνει η μεταφορά μιας πυκνογραμμένης νουβέλας σε μια τηλεοπτική σειρά των έξι επεισοδίων.
Με πληροφορίες από το Hollywood Reporter
