Η ιδιαίτερα αγαπητή στην Ελλάδα αλλά και σε όλο τον πλανήτη Loreena McKennitt, με σκωτσέζικο και ιρλανδικό αίμα στις φλέβες της και κέλτικη μουσική ταυτότητα, γνώρισε πλατιά επιτυχία το 1991 με τον τέταρτο προσωπικό δίσκο της, «The Visit».
Σε αυτόν αναδεικνύεται με πληρότητα το «έθνικ» χαρμάνι της, που συγκερνά με προσωπικό χαρακτήρα επιρροές από διαφορετικές μουσικές παραδόσεις από διάφορες γωνιές της γης συνοδευόμενο από την υπερβατική σοπράνο ερμηνεία της.
Κορυφαία στιγμή του δίσκου το «Tango to Evora». Μια ορχηστρική σύνθεση διανθισμένη από φωνητικά: La, la, la, la, la/ La, la, la, la, la, la/ Na, na, la, la…
Μια ωδή στην πόλη Εβορα της Πορτογαλίας που επισκέφθηκε η Loreena McKennitt και την ώθησε να επανηχογραφήσει το «Tango» που είχε παρουσιάσει το 1990 για την ταινία «The Burning Times» του Εθνικού Συμβουλίου Κινηματογράφου του Καναδά, στο πλαίσιο της τριλογίας «Γυναίκες και πνευματικότητα». Είχε προηγηθεί το φιλμ, «Godness Remembered» (1989) και ακολούθησε το «Full Circle» (1993).
Το 1996 η Χάρις Αλεξίου αποτυπώνει τις στιγμές της «Γυρίζοντας τον κόσμο – Live ’92 – ’96» σε ένα ζωντανό δίσκο που θα γράψει ιστορία. Εκεί περιλαμβάνει και το «Το tango της Νεφέλης» που στην ουσία είναι αυτό της McKennitt με ελληνικά λόγια της Αλεξίου. Με αυτό το τραγούδι ξεκινά το διπλό άλμπουμ, με αυτό και οι παραστάσεις της στο Studio Νεφέλη της πλατείας Αγίων Ασωμάτων.
Η προσέγγιση της Αλεξίου θα ξεχωρίσει, μεταξύ άλλων καλλιτεχνών ανά την υφήλιο που εμπνεύστηκαν απ’ το τραγούδι της McKennitt, αφήνοντας ιδιαίτερο αποτύπωμα στον χώρο της λεγόμενης world music.
Ομάδα που κερδίζει λένε πως δεν αλλάζει και έτσι το 2000 η Αλεξίου ανοίγει τον δίσκο της «Παράξενο φως» με το τραγούδι «Φίλα με, φίλα με», δηλαδή τη μελωδία του «Marco Polo» της McKennitt, πάλι με δικά της ελληνικά λόγια. Αλλωστε η πρώτη εκτός από ανεπανάληπτη ερμηνεύτρια είναι και πηγαία στιχουργός.
Το αυθεντικό οργανικό με τα ιδιαίτερα φωνητικά συμπεριλαμβανόταν στον περίφημο δίσκο της Καναδής τραγουδοποιού, «The Book of Secrets» που κυκλοφόρησε το 1997 και κυριολεκτικά σάρωσε τα πάντα στο πέρασμά του, πουλώντας περισσότερα από 4 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως.
Στις μέρες μας η Loreena McKennitt, όπου κι αν εμφανίζεται αποθεώνεται από πιστούς ακροατές. Το ίδιο συμβαίνει και στη χώρα μας όπου το sold out είναι γνώριμη για εκείνη κατάσταση. Αλλωστε έχει συμπράξει δημιουργικά με Ελληνες καλλιτέχνες ενώ στη φαρέτρα της και η Ανατολή έχει αρκετά βέλη.
