«Ο διανοούμενος είναι, απλούστατα, ένας άνθρωπος που κρατάει μολύβι στο χέρι του όταν διαβάζει ένα βιβλίο». Δύσκολα θα μπορούσε κάποιος άλλος να συνοψίσει τόσο απλά μα ουσιαστικά τι σημαίνει «είμαι υποψιασμένος, συστηματικός, παθιασμένος αναγνώστης», όπως το κάνει εδώ ο Τζορτζ Στάινερ, ο οποίος πέθανε την περασμένη Δευτέρα στα 90 του, στο βιβλίο του «Αξόδευτα πάθη» (μτφρ.: Κατερίνα Σχινά, εκδ. Νεφέλη, 2001).
