Ενας άξιος άνθρωπος μετράει για δέκα. Και η Κατερίνα Καρπινάτο, η ελληνίστρια που παρουσιάσαμε πριν από λίγο καιρό στην «Κ», Σικελή που ζει και διδάσκει στη Βενετία, αποτελεί πραγματική πρέσβειρα του ελληνικού πολιτισμού και της νέας ελληνικής στη Γαληνοτάτη. Είναι αντιπρύτανης στο Πανεπιστήμιο Ca Foscari. Μάλιστα, στη βιβλιοθήκη του συγκεκριμένου πανεπιστημίου δώρισε τη δική του βιβλιοθήκη ο σπουδαίος Μάριο Βίττι, θεωρώντας ότι η δουλειά που γίνεται εκεί είναι σπουδαία.
Η Ιταλίδα εργάζεται ακατάπαυστα στο να προωθεί τη γλώσσα μας σε μια λαμπρότατη κοιτίδα της παρελθοντικής μας διασποράς, αλλά όχι μόνον εκεί. Εχει σκεφτεί ένα σχέδιο που θα μπορούσε με μικρούς οικονομικούς πόρους να έχει μεγάλα αποτελέσματα: «Τα αρχαία ελληνικά διδάσκονται σε χιλιάδες παιδιά σε 703 σχολεία της Ιταλίας. Αν επενδύαμε στο 1% από αυτά ώστε να μάθουν νέα ελληνικά, θα δημιουργούσαμε ένα πραγματικό φυτώριο για το μέλλον», δήλωνε στη συνέντευξή μας. Εχοντας, δε, την ευκαιρία να συνομιλήσω με μαθητές της που ανήκουν σε όλες τις ηλικίες, είδα πως η εκμάθηση, στο τέλος, μετουσιώνεται σε αγάπη και ενδιαφέρον προς την ίδια μας την πατρίδα. Η Καρπινάτο άλλωστε αγάπησε τη γλώσσα μαζί με τη χώρα μας όταν μας πρωτοεπισκέφθηκε στα 18 της.
Μια από τις προσπάθειες που κάνει η Σικελή είναι να φτιάξει δίκτυα έτσι ώστε Ιταλοί και Ελληνες μαθητές, σπουδαστές και επιστήμονες να μοιράζονται το ίδιο όραμα. Σε αυτό το πλαίσιο εντάχθηκε και μια ενδιαφέρουσα πρωτοβουλία που υλοποιήθηκε πρόσφατα. Η εκπαιδευτική αποστολή του Γυμνασίου των Εκπαιδευτηρίων Δούκα στη Βενετία με 30 μαθητές της Β΄ Γυμνασίου εκπροσώπησε επάξια το σχολείο, αλλά και την Ελλάδα, συμμετέχοντας στη Διεθνή Ημερίδα «Eλληνες στη Βενετία», που οργάνωσε η αντιπρύτανης.
Τα παιδιά που ταξίδεψαν είχαν στείλει ήδη εργασίες και είχαν προετοιμαστεί σωστά από τους καθηγητές τους. Σ’ αυτή την ιδιαίτερη συνάντηση συμμετείχαν καθηγητές και φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Βενετίας, το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης και το Πανεπιστήμιο Κύπρου. Επίσης μαθητές, εκπαιδευτικοί, εκπρόσωποι της ελληνικής κοινότητας της Βενετίας και του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών ξεναγήθηκαν στο κλασικό Λύκειο Marco Foscarini από Ιταλούς μαθητές, που μιλούσαν ελληνικά και παρακολούθησαν την εκδήλωση προς τιμήν του εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού, ο οποίος φοίτησε στο συγκεκριμένο σχολείο. Να ένας τρόπος να έρθουν τα παιδιά ακόμη πιο κοντά στο πνεύμα του Ζακυνθινού, που ο ίδιος γεφύρωνε δύο γλώσσες και πολιτισμούς με τρόπο μοναδικό.
Ετσι οι μαθητές των εκπαιδευτηρίων είχαν και την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά μέλη της ελληνικής κοινότητας της Βενετίας, αλλά και να κατανοήσουν το έργο και τα πεπραγμένα του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών. Εκεί τα συνόδευσε η δραστήρια γραμματέας της κοινότητας Μ. Γαλάνη. Φυσικά, είχαν και την ευκαιρία να ξεναγηθούν στην υπέροχη Βενετία, που αποτελεί προστατευόμενο μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς από την UNESCO. Eνα μοναδικό ταξίδι γεμάτο γνώσεις, εμπειρίες, εικόνες για τους μαθητές, αλλά και υπερηφάνειας, αφού βίωσαν την αναγνώριση της επιρροής του ελληνικού πολιτισμού και της ελληνικής γλώσσας παγκοσμίως. Τι πιο ωραίο σε αυτή την ηλικία να αποκτάς τέτοιες παραστάσεις μέσα από το σχολείο σου;
