Η ζεστή μέρα εκείνου του Ιουνίου του 2000 στην Τσαλεντζίχα, την ιδιαίτερη πατρίδα της οικογένειάς του, δεν λάμβανε τις απαραίτητες δόσεις δροσιάς από τα βουνά του Καυκάσου, στη Γεωργία. Η υψηλή θερμοκρασία δεν έκανε καμία έκπληξη στον Μπάντρι Κβαρατσχέλια. Κάτι άλλο, ωστόσο, του έκανε μία αναπάντεχη εντύπωση… Hξερε ότι ο γιος του, Κβίτσα, ήταν – πού αλλού; – σε εκείνο το αυτοσχέδιο γήπεδο που είχε περισσότερο στο μυαλό του ο κανακάρης του, παρά υπήρχε στα αλήθεια ανάμεσα στο σπίτι τους και το ποτάμι. Αυτή η καταπράσινη λωρίδα είχε στη μία άκρη της ένα ακόμη πιο περίεργο «τέρμα». Για τον εννέα ετών Κβίτσα, 25 χρόνια πριν από τη σπουδαιότερη στιγμή της καριέρας του, ο χώρος ήταν τέλειος.
Υπήρχε, ωστόσο, ένα σημαντικό πρόβλημα για το οποίο τον είχε προειδοποιήσει ο πατέρας του, επαγγελματίας παίκτης ποδοσφαίρου, από τα χρόνια που ο ίδιος ως πιτσιρικάς κλωτσούσε μία μπάλα στο ίδιο σημείο. Για την ακρίβεια, πολλές μπάλες…
Η πύλη ήταν διακοσμημένη με μπόλικα στολίδια και πολλά σουτ ήταν τα τελευταία, καθώς η «στρογγυλή θεά» ήταν μάλλον κοινή θνητή όταν ερχόταν σε επαφή με κάποιο αιχμηρό στολίδι της πύλης. Κάθε σκασμένη μπάλα έφερνε δάκρυα στον Μπάντρι, αλλά όχι στον Κβίτσα. Το καλοκαίρι του 2000, ο μπαμπάς του απόρησε που ο ήχος έμοιαζε διαφορετικός και όταν βγήκε να δει τι συμβαίνει, διαπίστωσε πως η κάθε μυτερή γωνία της πόρτας ήταν στολισμένη με ένα… μήλο. Ο μικρός είχε σκεφτεί, και είχε δίκιο, ότι αν η ασπρόμαυρη «φίλη» του χτυπούσε πάνω στο μήλο, θα αναπηδούσε ακίνδυνα μακριά. Κάθε επόμενο καλοκαίρι, ο νυν σταρ της Παρί Σεν Ζερμέν και από το περασμένο Σάββατο (31/5) πρωταθλητής Ευρώπης και κάτοχος του Champions League, επαναλάμβανε την ίδια τελετουργία!
Οι μπάλες είχαν σωθεί και έμεναν στα πόδια του.
🇬🇪 Khvicha Kvaratskhelia really had a dream season:
🏆 Serie A champion with Napoli.
🏆 Ligue 1 champion with PSG.
🏆 Coupe de France winner with PSG.
🏆 Champions League winner with PSG.🔜 He will also no doubt win the UEFA Super Cup against Tottenham. 👀 pic.twitter.com/jdraDeh8jv
— Football Tweet ⚽ (@Football__Tweet) June 3, 2025
Βουνίσια νοοτροπία και οικογενειακή προτεραιότητα
Ο Κβίτσα Κβαρατσχέλια γεννήθηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2001 στην Τιφλίδα της Γεωργίας, όμως περνούσε τα καλοκαίρια του στην Τσαλεντζίχα και συγκεκριμένα στην επαρχία Σεμεγκρέλο. Από την ίδια περιοχή κατάγονταν ο Τερέντι Γκρανέλι, σπουδαίος ποιητής της χώρας αλλά και ο Μελίτον Κανταρία, στρατιώτης που ύψωσε τη σοβιετική σημαία πάνω από το γερμανικό ομοσπονδιακό κοινοβούλιο στο Βερολίνο, το 1945. Λίγο πιο νότια, 80 χρόνια αργότερα, η ίδια περιοχή γινόταν περήφανη για άλλο ένα μέλος της.
Khvicha Kvaratskhelia’s mom reaction to his goal on Saturday pic.twitter.com/r0jnKxnX0c
— Jasper Ziggle 🥷🇬🇭 🇺🇸 (@JasperZiggle) June 2, 2025
Ο 24χρονος μεσοεπιθετικός οδήγησε την Παρί στην κατάκτηση του παρθενικού της Champions League στο Μόναχο και ένας από τους λόγους της εξαιρετικής ομάδας του κόουτς Λουίς Ενρίκε ήταν οι εμπνεύσεις του βιρτουόζου πρώην παίκτη της Νάπολι. «Οι άνθρωποι από το Σαμεγκρέλο είμαστε έξυπνοι, δημιουργικοί αλλά και απλοί, με μία νοοτροπία του βουνού. Αυτή η δημιουργική τάση είχε και ο Κβίτσα», τόνισε πριν από τον τελικό με την Iντερ στην ιστοσελίδα The Athletic ο πατέρας του, Μπάντρι, ο οποίος έπαιξε πολλά χρόνια επαγγελματικά στο Αζερμπαϊτζάν.
H σύζυγός του, Μάκα, είχε φτιάξει μία κασέτα VHS με στιγμιότυπα του Μπάντρι με τη φανέλα της Σαμκίρ, στα προκριματικά του Champions League εναντίον της λετονικής Σκόντο, σε ματς που είχε πετύχει χατ-τρικ! Οταν εκείνος έλειπε, ο γιος του δεν σταματούσε να την παρακολουθεί. Τουλάχιστον όταν παρατούσε τα βιβλία του σχολείου για να χαθεί στις σελίδες μυθιστορημάτων της Aγκαθα Κρίστι!
Αυτή ήταν η έμπνευση και το παράδειγμα που ήθελε ο Κβίτσα, ο οποίος σε ηλικία 12 ετών άρχισε να παίζει στις ακαδημίες της Ντινάμο Τιφλίδας. Στα 16 του έγινε επαγγελματίας και όταν μετά την ίδια ομάδα και τη Ρούσταβι βρέθηκε το 2019 στη Λοκομοτίβ Μόσχας, ο πρώτος μισθός του έσωσε τον πατέρα του, ο οποίος χρειαζόταν επείγουσα επέμβαση στην καρδιά, αλλά η οικογένεια δεν είχε αρχικά την οικονομική δυνατότητα για αυτή τη διαδικασία. Τα πρώτα χρήματα του Κβίτσα στη ρωσική πρωτεύουσα κάλυψαν τα έξοδα και ο Μπάντρι ήταν παρών και περήφανος στον τελικό του Μονάχου και θυμήθηκε ότι «για εκείνον πάντα πρώτη ήταν η οικογένεια. Ακόμη και όταν ως έφηβο του δίναμε χαρτζιλίκι για εκτός έδρας αγώνες, δεν ξόδευε τίποτα και ερχόταν πίσω και κερνούσε τον αδερφό του και τους φίλους του που δεν είχαν πολλές ανέσεις, όπως εμείς».
Khvicha Kvaratskhelia did not want to leave Georgia. But when his father Badri became dangerously ill he knew he had no choice.
Aged 18, Khvicha joined Lokomotiv Moscow from Rustavi on loan. His first salary, on increased terms, was enough to pay for the surgery — and save his… pic.twitter.com/nxlLS7rynA
— The Athletic | Football (@TheAthleticFC) May 29, 2025
Η συνάντηση του «Κβαραβάτζο» με τον Ρονάλντο
Μπορεί εκείνη η κασέτα από το Αζερμπαϊτζάν να έγινε ο οδηγός του Κβίτσα Κβαρατσχέλια, όμως κάποτε του είχαν κάνει δώρο ένα… κιμονό και ένας προπονητής τζούντο τον πίεζε να ακολουθήσει αυτή την ενασχόληση, εντυπωσιασμένος από τα αντανακλαστικά του. Κάποιοι άλλοι διακρίνοντας την ταχύτητά του, τον συμβούλευσαν να κάνει στίβο. Εκείνος που «νίκησε» ήταν ο αρχισκάουτερ της Ντινάμο Τιφλίδας, Τιμούρ Ουγκρεκελίτζε, που τον είδε πρώτη φορά σε ηλικία 10 ετών να παίζει σε ένα τοπικό ανεξάρτητων ομάδων. Η πρώτη μέρα του Κβαρατσχελία στον σύλλογο, στα εγκαίνια των νέων γηπέδων της ακαδημίας, είχε υψηλό προσκεκλημένο τον Κριστιάνο Ρονάλντο, τότε σταρ της Ρεάλ Μαδρίτης.
Χρόνια αργότερα, μια φωτογραφία από την εκδήλωση έγινε viral, όταν η Εθνική Γεωργίας νίκησε την Πορτογαλία στο περασμένο Euro, με 11 διεθνείς να ήταν στην ίδια πόζα και τον «CR7» να επισκέπτεται στο φινάλε τα αποδυτήρια των νικητών και να χαρίζει τη φανέλα του στον Κβίτσα!
In 2013, a picture was taken of Cristiano Ronaldo visiting the Dinamo Tbilisi Academy in Georgia.
This evening, 1⃣1⃣ of those players from the academy could play against Cristiano Ronaldo at Euro 2024, which includes Khvicha Kvaratskhelia.
What a story ❤️️ pic.twitter.com/eGoRNlVHvF
— Football on TNT Sports (@footballontnt) June 26, 2024
Ο Κβαρατσχελία προσπάθησε να κοπιάρει κάποιες κινήσεις του Πορτογάλου, όμως η δική του σήμα-κατατεθέν ντρίμπλα ήταν αποτέλεσμα ταλέντου, σκληρής δουλειάς και… στενών γηπέδων. Οπως έχει εξηγήσει ο σταρ της Παρί, «όσο μεγάλωνα, τα γήπεδα στη Γεωργία ήταν μικρότερα από το κανονικό και όταν είχες σε τόσο μικρό χώρο έξι και επτά αντιπάλους, έπρεπε να βρεις τρόπο να τους περάσεις».
Μετά τη Λοκομοτίβ Μόσχας βρέθηκε στην επίσης ρωσική Ρούμπιν Καζάν και τη Ντινάμο Μπατούμι της πατρίδας του, πριν το 2022 υπογράψει στη Νάπολι. Ο κόουτς Σπαλέτι έλεγε πως «η ντρίμπλα του ανήκει στη στρατόσφαιρα!» και η εξέδρα τον αποκαλούσε, αναζητώντας ένα νέο είδωλο, «Κβαραντόνα». Δικαιώθηκε, καθώς το 2023 οδήγησε τους «γαλάζιους» στον τίτλο της Serie A, 33 χρόνια μετά τον Ντιέγκο Μαραντόνα!
Ο τύπος στην Ιταλία τον αποκαλούσε και… «Κβαραβάτζο», από τον διάσημο ζωγράφο του 16ου αιώνα, Καραβάτζο.
Η δημιουργικότητα του Κβίτσα Κβαρατσχελία δεν περιορίστηκε στα… μήλα στην πύλη του «γηπέδου» στην Τσαλεντζίχα. Ο τύπος που δεν πανηγύρισε μετά την πρόκριση της Παρί στον τελικό του Champions League – και όταν η μητέρα του τον ρώτησε «γιατί;», αποκρίθηκε «έχουμε ακόμη ένα ματς για το τρόπαιο» – έμαθε να θέλει να τελειώνει κάθε δουλειά. Πλέον, μπορεί να χαμογελάσει και να τηρήσει την υπόσχεσή του στον Βλάντιμιρ «Λάντο» Κακασβίλι, τον προπονητή του στην ακαδημία της Ντινάμο Τιφλίδας, στον οποίο είχε πει ότι θα του πάει στο γραφείο το τρόπαιο του Champions League και θα πιούν από εκεί ένα καλό γεωργιανό κρασί!
⁴ᵏ Khvicha Kvaratskhelia 🏆💙❤️ pic.twitter.com/L3ZIFqxqHv
— محمد | Mohammed (@Rveenr) May 31, 2025
